lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dickwurzel

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Dickwurzel f.

Bd. 2, Sp. 266
Dick-wurzel f. : 1. 'Runkelrübe (Beta vulgaris)', -woʳzel, Pl. -woʳzele [Ostteil der NPf u. MPf, vereinzelt in anderen Teilen der Pfalz, s. K. 88, Wilde 216 Don-Torscha Mramorak verbr. Gal], -wuʳzel [IB-Bliesmg/Bolch], -waʳzel [PS-Rodalb Th'eischw Petbg]. Syn. s. Dickrübe 1. Dickwoʳzele puhle 'mit Jauche düngen' [RO-Als], hacke, gäde (jäten) [Gal-Dornf]; D. abgrutze 'von den geernteten Rüben den Blätterschopfabschneiden' [verbr.]; D. ingrawe 'zur Überwinterung einmieten' [verbr. Gal]. Mischfutter für das Rindvieh aus Dickwoʳzle un Sprai (Spreu) [HB-Kirrbg, verbr.]; Pferdefutter aus Dickwoʳzele un Klee [KL-Siegb]. Als Christbaumständer diente in alter Zeit eine D. im Blumentopf. RA.: Der hot in de Dickworzele laafe gelernt, wer krumme Beine hat [Feierowend Nr. 22/ 1956]. — 2. scherzh. 'länglicher Kopf'. Du mit deiner D.! [NW-Wachh Pirmas (Otterstetter 234/35)]. — Südhess. I 1511; Rhein. I 1346; Saarbr. 46; Lothr. 88; Bad. I 476.
956 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DickwurzelDie

    Campe (1807–1813)

    Die Dickwurzel , Mz. die — n, s. Dickrübe.

  2. modern
    Dialekt
    Dickwurzelf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Dick-wurzel f. : 1. 'Runkelrübe (Beta vulgaris)', -woʳzel, Pl. -woʳzele [Ostteil der NPf u. MPf, vereinzelt in anderen T…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dickwurzel

33 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dickwurzel 2 Komponenten

dick+wurzel

dickwurzel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dickwurzel‑ als Erstglied (30 von 32)

Dickwurzelacker

PfWB

dickwurzel·acker

Dickwurzel-acker m. : 'Acker mit Runkelrüben', Dickwoʳzelackeʳ [ RO-Dielkch KB-Kriegsf NW-Kallstdt ]; vgl. Dickrüben-, Rummelnacker , Dickwu…

Dickwurzelblatt

PfWB

dickwurzel·blatt

Dickwurzel-blatt n. : Pl. -blärreʳ 'die abgeschnittenen Blätter der Runkelrüben' [verbr. wie Dickwurzel ]; vgl. Dickrüben-, Rummelnblatt; D.…

Dickwurzelgrutzer

PfWB

dickwurzel·grutzer

Dickwurzel-grutzer m. : 'Gerät zum Zerkleinern der Rüben', -krutzeʳ [ PS-Geisbg KL-Stelzbg ]; vgl. Dickrüben-, Rummelngrutzer , Grutzer . Ei…

Dickwurzelkeller

PfWB

dickwurzel·keller

Dickwurzel-keller m. : 'Keller für Runkelrüben', -kelleʳ [ RO-Dielkch Pirmas PS-Schmalbg KB-Kriegsf NW-Kallstdt ] vgl. Dickrüben-, Rummelnke…

Dickwurzelkopf

PfWB

dickwurzel·kopf

Dickwurzel-kopf m. : 1. 'länglicher Kopf', auch 'Mensch mit länglichem Kopf', Schimpfw. -kopp [KL-Fischb Krieger 11 Feierowend Nr. 22/1956];…

Dickwurzelloch

PfWB

dickwurzel·loch

Dickwurzel-loch n. : 'Erdvertiefung im Feld zum Überwintern der Runkelrüben', -loch [verbr. östl. NPf NW-Kallstdt LU-Iggh]; vgl. Dickwurzelk…

Dickwurzelsamen

PfWB

dickwurzel·samen

Dickwurzel-samen m. : 'Runkelrübensamen', -some (-sōmə) [verbr.]; vgl. Dickrüben-, Rummelnsamen . Südhess. I 1511 . —

Ableitungen von dickwurzel (1 von 1)

Dickwurzele

LothWB

Dick-wurzele Pü. dasselbe wie Dickribe.