Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DEZEM m.
DEZEM m. ahd. decemo, mhd. dezem. mnd. decime. lehnwort aus lat. decima (pars) f. ‘der zehnte (teil)’. nbf. dezman. daneben as. degmo, mnd. dehme (selten); afrs. degma als lehnwort aus lat. decuma f. ‘der zehnte’; vgl. dehme m. – dazu die abl. ahd. dehmôn vb. ‘decimare’. – deklination ahd. als schw. mask., jünger als st. mask.; plur. ungebräuchlich, 1842 decems (a. pl.) Alexis Woldemar 1,39 beruht auf unsicherem wortgebrauch. schreibung häufig decem. 1 der zehnt, abgabe, vor allem an geistliche. ahd. rhfrk. bezeugt, seit mhd. zeit im wesentlichen auf das nd. omd. eingeschränkt: E9.jh. ih gihu, daz ih minan decemon nifargalt so ih scolda lorscher beichte 16 S. 1305 decimationem, quae vulgariter nuncupatur thezme urkb. hist. ver. Niedersachsen (1846)3,43. 1457 der detzman, den man eynem probist daselbst gebe, sulde seyn gemangkorn weist. 3,623 G. 1530/46 der jüden priester haben der früchte uberflüssig gehabt vom decem und erstlingen an allerley früchten (bearbeitung) Luther tischreden 5,534 W. 1747 der herr magister merkt schon was:/ bring ich den decem hin,/ so fragt er mich ohn unterlaß: .. Hagedorn oden 100. 1842 der domherr .. wollte alle die decems aufzählen, die in den schlimmen zeiten ausgefallen Alexis Woldemar 1,39. in den dezem gehen den dezem abholen: 1778 sie (pfarramtskandidaten) .. gehen mit der tochter in den dezem Seybold Hartmann 15. – jünger noch mdal. geldgeschenk: 1904 meckl. wb. 2,277. vgl. Mitzka schles. wb. 1,195a. 2 mdal. nd. omd. übertragen; gebührender anteil an etwas, auch strafrede u. ä.: 1864 sneider Wimmersdörpen un den ollen farwer Meinswegens können sie meinswegens ümmer ihren decem geben Reuter w. 3,93 S. 1911 ’s kriegt jedes sein däzen Müller-F. obs. mdaa. 1,204a. 1939 Ziesemer preuß. wb. 1,41b. J. Bahr/Th. Kochs