lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dellen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

dellen

Bd. 3, Sp. 1525

dellen

Band 3, Spalte 3,1525

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DELLENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DWB2 DELLEN vb. DWB2 abl. von delle f. 2. einen gegenstand mit einer delle versehen: DWB2 1928 dallen .. einbeulen rhein…

  2. modern
    Dialekt
    dellen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    dellen Band 3, Spalte 3,1525

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dellen

13 Bildungen · 2 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von dellen 2 Komponenten

del+len

dellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dellen‑ als Erstglied (2 von 2)

‑dellen als Zweitglied (9 von 9)

dillendellen

DWB

dillen·dellen

dillendellen , albern reden. darumb ists ein lauter tillens tellens und unnütz geplauder Luther 3, 446 .

gedellen

LothWB

ged·ellen

ge-dellen , sich [-delən Bo. Busd. D. Si. ] refl. v. sich gedulden: e kann sech net g. — lux. 131 gedöllen.

präkadellen

MeckWB

Wossidia präkadellen unaufhörlich bitten (1889) Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd ; zum Folg.

Sardellen

RhWB

sar·dellen

Sardellen sa-, tsa(r)dę·l.ə(n), tsə(r)- in den Städten Pl. t.: 1. nach dem Nhd. RA.: He hät sing Plät (Glatze) mit S. verzeert (-ziert) wenn…

schardellen

RhWB

schar·dellen

schardellen šardę·l.ə  Neuw-Marienhf schw.: eigensinnig, bettelnd weinen, von Kindern. — Abl.: die Schardell(er)rei, dat Geschardell.

utmodellen

MeckWB

Wossidia utmodellen als Modell gestalten: jede Schipp ward vörher utmodellt Wi.

videllen

KöblerMhd

videl·len

videllen , st. N. nhd. „Fiedellein“, kleine Geige E.: s. videle W.: nhd. DW- L.: Lexer 287c (videllen)

Ableitungen von dellen (2 von 2)

gedellen

LothWB

ge-dellen , sich [-delən Bo. Busd. D. Si. ] refl. v. sich gedulden: e kann sech net g. — lux. 131 gedöllen.

verdellen

BWB

verdellen Band 3, Spalte 3,1525