lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

1DELATION

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1DELATION f.

Bd. 6, Sp. 601
1DELATION f. lehnwort aus lat. delatio f.; vgl. 2deferieren vb. 2. (meist verleumderische) anschuldigung, anzeige: 1581 die vierte (‘weiß vnd form zu procediren’) moͤchte durch delationen, rügen vnd angeben zugehen Fischart teuffelsheer 554. 1738 die einbildung einer besondern gnade .. brachte die rachgierige bauren dahin, daß sie mit falschen delationen, vermuthlich auch mit falschen eyden ihre beamte .. angiengen Liberius jud Süß 18. 1961 Duden rechtschreibung 194b. H. Rahnenführer
496 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1DELATIONf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    1 DELATION f. lehnwort aus lat. delatio f.; vgl. 2 deferieren vb. 2. ( meist verleumderische ) anschuldigung, anzeige: 1…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Delation

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Delation , 1. im Proceß Zuschiebung des Eides, 2. Anfall einer Erbschaft (hereditas delata) im Augenblick des Todes des …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit delation

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von delation 2 Komponenten

delat+ion

delation setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — delation kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „delation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/delation
MLA
Cotta, Marcel. „delation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/delation. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „delation". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/delation.
BibTeX
@misc{lautwandel_delation_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„delation"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/delation},
  urldate      = {2026-05-09},
}