lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2DEBITIEREN

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2DEBITIEREN vb.

Bd. 6, Sp. 466

2 DEBITIEREN vb. lehnwort aus frz. débiter vb. zweiwertiges verb. a ( etwas ) verkaufen, vertreiben: 1686 daß viel jahre die ausgabe sey grösser gewesen als die einnahme. weswegen man lange zeit her darauff gearbeitet, wie man an den ausgaben etwas ersparen und die einheimischen sachen höher debitiren könte Pufendorf continuirte einl. 968. 1796 in nächster michaelis messe können sie ihn ( den ‘Wallenstein ’) zuverlässig debitiren und zugleich mit dem almanach Schiller br. 5,106 J. 1968 Wahrig wb. 853. – elliptisch: 1857 das blatt war bisher nicht in den händen des buchhändlers, dieser debitier…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2DEBITIERENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    2 DEBITIEREN vb. lehnwort aus frz. débiter vb. zweiwertiges verb. a ( etwas ) verkaufen, vertreiben: 1686 daß viel jahre…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    debitieren

    Goethe-Wörterbuch

    debitieren -ir- verkaufen, vertreiben Befugniß .. Erfrischungen und Getränke für eigene Rechnung oder durch einen Pachte…

  3. modern
    Dialekt
    debitieren

    Schweizerisches Idiotikon

    debitieren Band 12, Spalte 105 debitieren 12,105

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit debitieren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von debitieren 2 Komponenten

debit+ieren

debitieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑debitieren als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von debitieren (1 von 1)

verdebitieren

Idiotikon

verdebitieren Band 12, Spalte 105 verdebitieren 12,105

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „debitieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/debitieren
MLA
Cotta, Marcel. „debitieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/debitieren. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „debitieren". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/debitieren.
BibTeX
@misc{lautwandel_debitieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„debitieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/debitieren},
  urldate      = {2026-05-09},
}