lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

debatte

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

¹DEBATTE f.

Bd. 6, Sp. 461
DWB21DEBATTE f. DWB2lehnwort aus engl. debate subst., das aus frz. débat m. entlehnt ist. DWB2 DWB21 diskussion. DWB2a diskussion in ihrem verlauf, wortgefecht: 1689 der könig erscheinet im königl. habit im ober-hause, und darauff wird nach vielen debatten dieser congressus in ein rechtmässiges parlament verwandelt Happel glücks-wechsel X 4d. 1774 in meinem alter, und bey meiner schwachen gesundheit schaudert mir vor den hefftigen debatten, davon ich nur einen alzu grossen antheil in den vorigen jahren von 1766 bis 1770 gehabt habe Haller brw. 79 LV. 1831 der herausgeber des journales machte vorstellungen, und nach manchen debatten hin und her erhielt er endlich die erlaubniß, die wahrheit über sein journal setzen zu dürfen sat. geisselhiebe 128. 1897 nur wegen der lohnsätze entstand in der versammlung eine debatte Hirschberg lage 177. 1963 die mutter konnte es nicht übers herz bringen, sich mehr zurückzuhalten und ihm mehr spielraum zu gewähren. wieder ergaben sich stundenlange debatten, in denen frau Z. sthenisch auf ihren ansprüchen beharrte H.-E. Richter eltern 174. DWB2b diskussion als eine durch formen und regeln bestimmte einrichtung, besonders im parlament: 1775 am 7ten des vorigen monats habe ich einer der wichtigsten debatten im parlament, deren man sich erinnert, mit beygewohnt Lichtenberg br. 1,221 L./Sch. 1806 nach vielen vorläufigen berathungen und debatten mit den ständen, kam dann der landtags-abschied vom j. 1597 .. zu stande Venturini vaterländ. gesch. (1805)3,331. 1893 diese zwei pioniere stehn zu nah an der thüre des reichstags, und was auch der kriegsminister sagen mag, sie scheuen sich doch davor, in den dortigen debatten persönlich zu figuriren in: Liebknecht brw. 392 E. 1964 in der debatte über den bericht kritisierte der wortführer der liberalen, .. daß zu einer der wichtigsten fragen in diesem zusammenhang nicht stellung genommen worden sei Keesing’s arch. []34,11139b. verallgemeinernd: 1850 man sieht hier, wie herr Guizot die allergewöhnlichsten phrasen der französischen parlamentarischen debatte auf die englische geschichte überträgt n. rhein. ztg. 111 B. 1872 zwar hätte man zunächst vermuthen sollen, daß die gesammte liberale presse einen protest gegen Rom über den versuch, die freiheit der parlamentarischen debatte zu beeinträchtigen, erheben werde Ketteler centrums-fraction 45. DWB22 in wendungen wie zur debatte stehen, etwas in die debatte werfen u. ä.: 1878 die gräfin beschwichtigte, .. während von Medewitz, ohne furcht, dem streite dadurch neue nahrung zu geben, die namen Narbonne und Desaix noch einmal in die debatte zog Fontane ges. w. (Berl. o. j.) I 1,196. 1917 wenn also die vorwissenschaftliche sexuologie meinte, sie könne .. ihnen (verhältnissen zwischen geschwistern) jeden sexuellen charakter schlechthin absprechen und sie so aus der debatte weisen, so zeigte sie damit eben ihre kurzsichtige, auf bürgerliche gebrauchsmöglichkeiten eingeschränkte auffassungsweise Blüher erotik 1,18. 1964 Fayol ist auf diese konferenzen deswegen ganz besonders eingegangen, weil er auf grund seiner erfahrungen zu der überzeugung kam, daß hier ein wesentliches element innerhalb der wissenschaftlichen betriebsführung zur debatte steht Junckerstorff unternehmensführung 230. DWB23 gegenstand und inhalt einer diskussion: 1792 er (Papirius) begleitete, nach damaliger sitte, seinen vater, wenn se. wohlweise gestrengigkeit auf das rathhaus ging; und da seine mutter die debatten des tages vom Papirius zu wissen verlangte, so schob er ihr eine baare unwahrheit unter Hippel verbesserung 160. 1871 ich muß sagen, daß es mir in den debatten, die ich bisher gelesen habe, doch nicht mit hinreichender anerkennung der berechtigten unabhängigkeit eines jeden volksstammes accentuirt worden ist Bismarck reden 5,75 K. 1942 der englisch geschriebene entwurf bringt eine zusammenfassung der londoner debatten und gibt einen ueberblick über das weiterhin einzuschlagende verfahren Gigon Dunant 228. H. Rahnenführer DWB2
4004 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Debatte

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +4 Parallelbelege

    debattieren Vb. ‘verhandeln, erörtern’, in der 1. Hälfte des 17. Jhs. aus gleichbed. frz. débattre entlehnt. Vorauf geht…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Debatte

    Goethe-Wörterbuch

    Debatte a Wortwechsel Er [ Serlo ] hatte darauf noch einige D-n mit der Polizei GWB 22,218,21 Lj V 13 uö b Streitgespräc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Debatte

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Debatte , Discussion , das Sprechen für und wider einen bestimmten Gegenstand, die Erörterung desselben durch mehrere Sp…

  4. modern
    Dialekt
    Debattef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Debatte f. : ' lebhafte Erörterung ', nach dem Schd.; e langi Debatt fehre [ KU-Schmittw/O ]; vgl. PfWB Palaver . — Frz.…

  5. Spezial
    Debatte

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    De|bat|te f. (-,-n) 1 (Diskussion) discusciun (-s) f. 2 (im Parlament) debata (-tes) f. ▬ das steht nicht zur Debatte ch…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit debatte

17 Bildungen · 10 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

debatte‑ als Erstglied (10 von 10)

debattenschrift

DWB2

debatte·n·schrift

debattenschrift f. spezielle kurzschrift zum mitschreiben von parlamentsdebatten: 1937 A. Zweig einsetzung ( 1950 ) 46.

debatte als Zweitglied (7 von 7)

ADRESZDEBATTE

DWB2

DWB2 ADRESZDEBATTE f. DWB2 zu adresse 4 : DWB2 1850 teilweise blicke ich auf eine adreßdebatte mit denselben zweifeln hin, wie auf den versu…

wahldebatte

DWB

wahl·debatte

wahldebatte , f. erörterung einer geschehenen wahl: dasz man bei den wahldebatten überall von der richtigkeit der in den protesten behauptet…