Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
1DAROBEN adv.
1DAROBEN adv. zuss. von 1da adv. und oben, das auch präpositional gebraucht werden kann (s. oben adv. 5 1DWB). vgl. als wortverbindung: 863/71 Otfrid III 7,81 E. als zuss. im mhd. und älteren nhd., in den bedeutungen darob adv. entsprechend. 1 als adverbiale bestimmung, oberhalb von etwas oder auf etwas: 11.jh. imposuerunt super caput eius .. zuohafdun darhobena .. ahd. gl. 1,719,39 S./S. hs.u1300 dc dv himelrich vnd ertrich vnd alles dc dar oben vnd dar vnder oder da enzewischen ist .. geschaffen hast altdt. pred. 289 W. 1635 vber die stiegen .. (wird) hinauff gespatziert, vnd eben ein solchen weg vff dem andern boden, daroben auch gewandelt Furttenbach architectura vniversalis 108. 1636 (dann) ziehe ich auch ein strich dardurch (durch die zahl), vnd darnach setze ich die ein daroben (darüber) Verroten kriegs mathematica C 6a. 2 anstelle eines präpositionalobjekts bei verben, die verhaltensweisen bezeichnen: 1533 (es muß) das vorgnomen (werden), das zu gemeiner wolfart reichen mag. vnd .. das die obern auch droben halten vnnd das vnablessig volnzyhen Ferrarius nutz 29b. 1725 er wäre so erzürnt droben (über die reden des predigers) gewesen, daß er den prediger wol an den halß geschlagen hätte A. Schmid justiz-rad 44. H. Albrand