lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dankbarkeit

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
11

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Dankbarkeit

Bd. 1, Sp. 553
Dankbarkeit 1. Danckbarkeit ist dünn gesäet. – Henisch, 769. Holl.: Dankbaarheid is dun gezaaid. (Harrebomée, I, 120.) 2. Dankbarkeit, die bald verraucht, hat nie was getaugt. 3. Dankbarkeit fehlt weit und breit. 4. Dankbarkeit gefällt, Undank hasst die ganze Welt. – Simrock, 1492. 5. Dankbarkeit ist ein Lotos, dessen Blüten schnell welken. (Abyssinien.) – Altmann II. 6. Dankbarkeit und Weizen gedeihen nur auf gutem Boden. 7. Dankbarkeit ziert allezeit. 8. Wer nicht beweiset danckbarkeit, ist wie ein brunnen, der ohn wasser steit. – Henisch, 641. »Die theure Tugend wird bald alt in ihrer Jugend, drumb macht ihre kurze Frist, dass sie nun so seltsam ist.« (Gerlach, 1747.) 9. Dankbarkeit ist eine schöne Tugend, ziert das Alter wie die Jugend. – Froschmäuseler, CVIIIb. 10. Die Dankbarkeit liebt Gott all frist, Vndankbarkeit jhm wider ist. – Eyering, I, 653. 11. Die Dankbarkeit wird bald, das Unrecht langsam alt.
931 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dankbãrkêⁱtf.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    dankbãrkêⁱt , f. , Dankbarkeit.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dankbarkeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Dankbarkeit , plur. car. der Zustand des Gemüthes, da man dankbar ist. 1) In der ersten Bedeutung dieses Beywortes, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dankbarkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Dankbarkeit zu dankbar 1 a zu dankbar 1 a, häufig iVbdg mit intensivierenden Attr In unsers Busens Reine wogt ein Strebe…

  4. modern
    Dialekt
    Dankbarkeit

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Dankbarkeit Band 3, Spalte 3,1173

  5. Sprichwörter
    Dankbarkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Dankbarkeit 1. Danckbarkeit ist dünn gesäet. – Henisch, 769. Holl. : Dankbaarheid is dun gezaaid. ( Harrebomée, I, 120. …

  6. Spezial
    Dankbarkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dank|bar|keit f. (-) reconescënza (-zes) f. ▬ jdm. seine Dankbarkeit für etw. bezeigen ti desmostré a valgügn süa recone…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dankbarkeit

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von dankbarkeit 2 Analysen

dankbar + -keit

dankbarkeit leitet sich vom Lemma dankbar ab mit Suffix -keit.

Alternativen: dank+-bar+-keit

dankbarkeit‑ als Erstglied (1 von 1)

DANKBARKEITSGEFÜHL

DWB2

dankbarkeit·s·gefuehl

DANKBARKEITSGEFÜHL n. zu dankbarkeit 2a: 1896 auch das intensivste dankbarkeitsgefühl muß sich allmählich einem solchen .. burschen gegenübe…

dankbarkeit als Zweitglied (2 von 2)

undankbarkeit

DWB

undankbar·keit

undankbarkeit , f. , gegentheil der dankbarkeit. mhd. undancbærkeit ( neben undancbære); mnd. undankberkeit; mnl. ondancbaerheit; nl. ondank…

Ableitungen von dankbarkeit (1 von 1)

undankbarkeit

DWB

undankbarkeit , f. , gegentheil der dankbarkeit. mhd. undancbærkeit ( neben undancbære); mnd. undankberkeit; mnl. ondancbaerheit; nl. ondank…