Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DÄUMLING m.
DWB2DÄUMLING m. DWB2mnd. dûmelinc; nnl. duimeling. abl. zu daumen m. mit diminutivsuffix -ling, besonders im älteren nhd. in sehr verschiedenen, aber z. t. nur spärlich bezeugten anwendungen. DWB2 DWB21 wie daumen 5, daumenteil des handschuhs, auch schutzkappe des fingers: 1369 so ein hirt zu mertz nach sinen swinen gaht und ein dumeling volln eicheln lieset mitt. hist. ver. Pfalz 27,226. 1469 keyn schurtzduch, hantledder ader dumelyng (der schuhmachergesellen) frankf. zunfturk. 2,338 Sch. 1772 ihr messer ist eine art vom schusterkneife; sie faßt das haar damit, und reißt es aus, wozu sie einen ledernen däumling am daumen hat Halle werkstäte (1761)5,86. auch fausthandschuh: 1895 an Steffels bart hingen allenthalben eiszäpfchen herunter, die hände der beiden staken in unförmlichen däumlingen Schönherr ges. w. [1927]1,169. DWB22 daumen: 1632 abguß von einer hand mit zween däumling: von einer andern mit drey däumling Zeiller itinerarium Germaniae 287. DWB23 schnittstelle am rebstock, wie daumen 7 für ein pollex der lat. vorlage: 1538 das wir den setzling nit der erden gleich abschneiden, vnd doch auch nit zu lengerem holtz reytzen, sonder so man den deumling des vordrigen jars gemerckt hat, sollen wir obwendig der fuͦgen des alten zweigs eyns oder zwey augen lassen ston, daraus es sprossen kundt Herr ackerwerck 37b. DWB24 technisch wie daumen 6 für daumenartig hochstehende hebevorrichtungen an maschinenteilen: 1557 je zwen vnd zwen lange deumling .. hebendt die selbigen eins vmbs ander in die hoͤhe Bech bergkwerck 225. 1843 Karmarsch/H. techn. wb. 2,585. DWB25 daumenschraube, wohl nur vereinzelt, archaisierend: 1910 da han sie meinem vater klemmen und däumling g’setzt und ihn gerichtet mit dem schwert Schönherr glaube (1911)70. DWB26 daumengroßer mensch, meist scherzhaft übertreibend für einen zwerghaften menschen verächtlich, aber auch zärtlich: 1675 Deutrias war im zuschneiden etwas zu kurtz gerathen, und ging dem []andern nicht viel über den nabel .. der lange sagte, Deutrias wäre ein elender deumling Weise leute 37. 1959 mama .. küßte mich und nannte Oskar bald scherzhaft, bald wehmütig: däumling. oder: mein kleiner däumling. oder: mein armer, armer däumling Grass blechtrommel 128. DWB27 speziell als märchenfigur, ein zwergwesen, das seine daumenlange winzigkeit durch schlauheit auszugleichen versteht: 1819 däumling. dieser ist bei seiner geburt nur so gross als ein daumen und wächst auch nicht weiter. bei ihm aber ist alles in klugheit ausgeschlagen W. Grimm kl. schr. 1,356 H.Th. Kochs