Aggregat · alle Wörterbücher

dachmarder

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dachmarder m.

Bd. 2, Sp. 665

dachmarder, m. hausmarder der sich unter den dächern der gebäude aufzuhalten pflegt, mustela foina Maaler 397. man sagt er schreit wie ein dachmarder. nachtdiebische kitzelfreud, da sich einer in dachmarder und gespenst verstellen musz, ja wie Jupiter in ochsen, drachen, schwanen .... verwandeln Fischart Garg. 63^a.

Adelung nhd.

Dachmarder

Der Dachmarder , des -s, plur. ut nom. sing. ein Nahme, unter welchem auch der Hausmarder bekannt ist, weil er sich gern in den Häusern unter den Dächern aufzuhalten pflegt.

Campe nhd.

Dachmarder Der

Der Dachmarder , des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine Benennung des Hausmarders, weil er sich unter den Dächern der Gebäude aufzuhalten pflegt.

DWB2 nhd.

dachmarder m.

DWB2 nhd.

DACHMARDER m.

DACHMARDER m. steinmarder, mustela foina Briss.: 1561 tachmarder .. martes domestica Maaler t. spr. 397 b . mdal. in redensarten wie schreien, schlafen, stehlen, ’s maul aufreißen …

+ 3 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Dachmarder

Dachmarder m. Dachmarder. Rda. Krische n wi e e D. ein fürchterliches Geschrei verführen Str. — Schweiz. 4, 395.

Idiotikon Dial.

Dachmarder

Dachmarder Band 4, Spalte 395 Dachmarder 4,395

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Dachmarder m.

Dach-mardel , Dach-marder m. : 1. 'Hausmarder', -maʳdel [LU-Maud verbr. südl. VPf Heeger Tiere I 23], -maddel [ NW-Haßl LA-Gommh ], -maʳdeʳ [ KB-Kerzh ], -maadeʳ [ RO-Als KB-Kriegs…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dachmarder
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Dachmarder , des -s, plur. ut nom. sing. ein Nahme, unter welchem auch der Hausmarder bekannt ist, weil er sich gern…
modern

Dialekt
Dachmarder
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Dachmarder m. Dachmarder. Rda. Krische n wi e e D. ein fürchterliches Geschrei verführen Str. — Schweiz. 4, 395.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dachmarder

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dachmarder 2 Komponenten

dach+marder

dachmarder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dachmarder kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dachmarder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dachmarder

MLA

Cotta, Marcel. „dachmarder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dachmarder. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dachmarder". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dachmarder.

BibTeX

@misc{lautwandel_dachmarder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dachmarder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dachmarder},
  urldate      = {2026-05-12},
}