Aggregat · alle Wörterbücher

dableiben

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

dableiben

Bd. 1, Sp. 273b

da|blei|ben vb.intr. resté (-ta), romagne (-agn, -gnü).

Campe nhd.

Dábleiben v., ntr.

Dábleiben , v. ntr. unregelm. ( s. Bleiben) mit sein, an dem Orte wo man oder etwas ist, bleiben, fortfahren gegenwärtig zu sein. Sie wären gern dágeblieben. Das Dábleiben.

DWB nhd.

dableiben

dableiben , verharren an einem ort, permanere Stieler 193 , bleib da mane nobiscum, subsiste Stieler 267 , wo man auch bleib hier sagen kann. ich hoffte er würde weggehen, aber er …

DWB2 nhd.

DABLEIBEN vb.

DABLEIBEN vb. als zuss. sicher erst seit dem 14. jh. bezeugt, in früheren belegen dürfte die bloße wortverbindung vorliegen: u1200 sone stuont doch anders niht sîn muot/ niuwan ze …

GWB GWB

dableiben

dableiben auch Getrenntschr a an einem Ort bleiben: vorübergehend verweilen, seinen Aufenthalt verlängern od sich auf Dauer niederlassen, mehrf mBez auf entscheidende Lebenssituati…

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

dableiben st.

da-bleiben st. : 1. 'nicht fortgehen', dobleiwe (ˈbōblaiwə), -bläiwe, -bliwe, s. F. bei da u. bleiben [allg.]. Aufforderung an Gäste: Jetz bleiwen do un essen mit! [ GH-Kand ]. Sch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dábleibenv., ntr.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Dábleiben , v. ntr. unregelm. ( s. Bleiben) mit sein, an dem Orte wo man oder etwas ist, bleiben, fortfahren gegenwärtig…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
dableiben
Goethe-Wörterbuch

dableiben auch Getrenntschr a an einem Ort bleiben: vorübergehend verweilen, seinen Aufenthalt verlängern od sich auf Da…
modern

Dialekt
dableibenst.
Pfälzisches Wb.

da-bleiben st. : 1. 'nicht fortgehen', dobleiwe (ˈbōblaiwə), -bläiwe, -bliwe, s. F. bei da u. bleiben [allg.]. Aufforder…
—

Spezial
dableiben
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

da|blei|ben vb.intr. resté (-ta), romagne (-agn, -gnü ).

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

dableiben LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dableiben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — dableiben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dableiben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dableiben/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „dableiben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dableiben/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dableiben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dableiben/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_dableiben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dableiben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dableiben/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}