lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

cramanzen

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

cramanzen

Bd. 2, Sp. 637
cramanzen, pl. nugae, ineptiae, gesticulationes, franz. grimaces, welches auf nigromancia, altfranz. ingremance, portug. engrimanzo zurückzugehn scheint (Diez 651), es sind gaukeleien, possen, ceremonien: darumb so leren euwere kind in der jugent guotes ze thuon und nicht lernen sie, als vil vetter und müter thuon, die lernen sie cramanzen machen, sie geben inen nicht zuo essen, sie müssen inen vor bossen und cramanzen machen und sich krümmen und biegen, als wolten sie den morischgen tanz tanzen. Keisersb. brösaml. 76b; man lernet die kinder weltliche lieder singen, und wan sie swern und fluchen, so lacht vater und muter dazu, item sie müssen inen cramanzen machen. pred. über das narrenschif 180; wan sie ein kind abgerichtet, das es sich letz stellen kan, so sprechen sie denn, der kan kramatzen machen, da wird etwas usz. post. 148; darumb so macht nit viel cramanz. H. Sachs III. 3, 15a; es sei beim wein oder beim tanz, so mach wir gar seltzam cramanz, das uns musz förchten jederman. ... Schmidt im westerwäld. idiot. s. 87 hat kramanzies, krammanzien, krammanze machen, complimente, ceremonien, umstände machen: mache nur keine krammanzies, weigere dich nicht lange. in Augsburg grammandes machen. Stalder 2, 128 aber gibt kramenzel, kramanzis für zierrat, besetzung, franzen, blumenwerk und in diesem sinne steht es auch für die schnüre an hüten: wir sehen wol, das die wisen bilger schnür an den hüten hant, also die ept haben, aber nit also von siden und kramanzen (flittern, possen) gemacht, wie ietz sit ist. Keisersb. bilg. 64a.
1560 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    cramanzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    cramanzen swv. schnörkeln Narr. s. 113 a ; possen treiben Zimr. chr. 4. 128,29. s. Dwb. 2,638. 5,1991.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    cramanzen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    cramanzen , pl. nugae, ineptiae, gesticulationes, franz. grimaces, welches auf nigromancia, altfranz. ingremance, portug…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cramanzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von cramanzen 2 Komponenten

crama+n+zen

cramanzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — cramanzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.