lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Contrást

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Contrást

Bd. 1, Sp. 1349
Der Contrást, des -es, plur. die -e, in den schönen Künsten, die Mannigfaltigkeit in den Bildern und Vorstellungen, in Beziehung auf ihre Ähnlichkeit oder Unähnlichkeit, ohne Plural. Wenn z. B. von drey Figuren in einem Gemählde, die eine von vorn, die andere von hinten, und die dritte von der Seite vorgestellet wird, so entstehet daraus ein Contrast. In engerer Bedeutung, die Verbindung zweyer dem Anscheine nach entgegen gesetzter Vorstellungen, um die eine durch die andere anschaulicher zu machen. Das ist freylich ein seltsamer Contrast! Die Vernunft und die Narrheit! Zwey allerliebste Gegenbilder! Weiße. Ingleichen solche Bilder und Vorstellungen selbst, mit dem Plural. Daher das Verbum contrastiren, so wohl als ein Neutrum, eine jede Figur muß mit den andern Figuren ihrer Gruppe contrastiren, d. i. anders gestellet, angeordnet u. s. f. seyn; als auch als ein Activum, den Contrast, d. i. Mannigfaltigkeit, und in engerer Bedeutung, Gegenbilder hervor bringen. Aus dem Französ. und Italiän. Contraste und Contrasto, welches wieder aus dem Latein. contra statio zusammen gesetzet ist, und eigentlich Entgegenstellung bedeutet.
1141 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Contrást

    Adelung (1793–1801)

    Der Contrást , des -es, plur. die -e, in den schönen Künsten, die Mannigfaltigkeit in den Bildern und Vorstellungen, in …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Contrast

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Contrast , der Gegensatz, in dem sich verschiedene Dinge zu einander befinden; kommt in den verschiedenen Lebensverhältn…

  3. Spezial
    contrast

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    contrast [con·trạst] m. (-sć) 1 Kontrast m., Gegensatz m. 2 Zwiespalt m., Streitigkeit f., Reibung f., Widerstreit m. ◆ …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit contrast

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von contrast 2 Komponenten

con+trast

contrast setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

contrast‑ als Erstglied (2 von 2)

Contrastimulus

Herder

contra·stimulus

Contrastimulus , in der Medicin die absichtliche Erregung eines Schmerzens in einem Körpertheile, um einen Reiz von einem andern abzulenken.

Ableitungen von contrast (1 von 1)

contrasté

LDWB1

contrasté [con·tra·stę́] I vb.tr. (contrastëia) kontrastieren, widersprechen II vb.intr. im Widerspruch stehen. ▬ contrasté i proiec de valg…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „contrast". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/contrast/adelung?formid=C00481
MLA
Cotta, Marcel. „contrast". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/contrast/adelung?formid=C00481. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „contrast". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/contrast/adelung?formid=C00481.
BibTeX
@misc{lautwandel_contrast_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„contrast"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/contrast/adelung?formid=C00481},
  urldate      = {2026-05-08},
}