lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

confertus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

confertus

Bd. 2, Sp. 1302
1. confertus, -a, -um. MLWform. -fers(us)confers(us): MLWHraban. epist. 15,12 p. 415,14. v. et p. 1303,11sqq. (loci spectant ad Itala Luc. 6,38, cf. MLWThLL. IV. p. 172,23). 1 stipatus, compressuszusammengepreßt (usu absol.): a de acie, militibus MLWi. q. constipatus, densusdicht(gedrängt, -geschart), (fest) geschlossen (cf. MLWGloss. II 548,75 St.-S. -osconfertos huffoten): MLWRegino chron. MLWa. 860 p. 79,6 Brittones ... -amconfertam (consertam A2.B) Francorum aciem impetunt (a. 876 p. 112,18 -issimaeconfertissimae acies. MLWal.). MLWCarm. de bello Saxon. 3,146 agmina. MLWLamb. Hersf. annal. MLWa. 1057 p. 72,10 in -issimosconfertissimos hostes. MLWa. 1065 p. 97,37 filius ducis ... in -issimosconfertissimos suorum cuneos se dedit. MLWal. b de mensura, rebus mensurandis MLWi. q. (de)pressus, solidus, cumulatusfestgedrückt, gut bemessen, reichlich (cf. MLWGloss. I 725,18 St.-S. -amconfertam [MLWcorr. ex -samconfersam c] kediuta, geduhit. 728,12sq. mensuram -samconfersam; farcior ..., inde confercior, -susconfersus gistunkot. MLWal.): α strictius: MLWRegistr. abb. Werd. 5,92 p. 160,25 (s. XII.MLWmed.) predium ... solventem ... xii mod. bracii hord(ei) -iconferti, xxiv mod. avenę -iconferti (syn. depressi MLWsim., cf. vol. I. p. 1560,21. 1561,11sqq.). MLWChart. Bern. I 5,131 p. 520,40 illam (mensuram) habeat -amconfertam et equalem. MLWspirit. MLWc. sensu plenitatis, cumuli (cf. Vulg. Luc. 6,38): MLWAbsal. serm. 10 p. 63D secunda apparitio filii Dei ... mensuram ... -amconfertam ... in sinum nostrum contulit, quia MLWeqs. MLWAlbert. M. nat. bon. 151 p. 63,47sqq. (ed. E. Filthaut. 1974) ipse (filius Dei) ... potest infundere cuilibet gratiae suae mensuram ... -amconfertam ..., -amconfertam ..., quia confert nobis omne meritum ad cumulum retributionis. β latius MLWi. q. plenariusvollständig, -wertig: MLWTrad. Frising. 1438a p. 293,19 (a. 1034) preses -aconferta ac superaffluenti recompensatione universa presuli retribuit. c de materia textilium MLWi. q. contextus, coactusverwoben, zu (grobem) Tuch, Filz verarbeitet: MLWVita Landel. Ettenh. 1,7 (MLWAnalBoll. 73. 1955. p. 101,22; post MLWs. X.MLWmed.) qui (Iohannes baptista) ... camelorum pilis -isconfertis vestitus erat (cf. Vulg. Matth. 3,4). 2 refertus, repletus, plenusvollgestopft, angefüllt, voll (fere MLWc. MLWabl., MLWabsol.: MLWl. 39): a strictius de rebus, locis: MLWNotker. Balb. gest. 2,14 p. 77,8 non istę naves -ęconfertę mercimoniis, sed hostibus fetę sunt. MLWOtto Frising. chron. 1,8 p. 47,14 opibus ... -issimamconfertissimam ... urbem. MLWHist. de exp. Frid. imp. p. 25,25 plaustra -aconferta panibus, vino et ordeo. MLWOtto Sanblas. chron. 40 p. 63,17 inestimabili ... peccunia in thesauris regiis ... reperta erarium publicum apud Trivels -issimumconfertissimum reddidit imperator. MLWal. MLWspirit. MLWc. sensu abundantiae: MLWEpist. Hildeg. 1 p. 329,12 per te fluunt nobis aquae viventes de Libano, de monte ... -oconferto virtutibus. b latius de hominibus: MLWConc. Merov. p. 167,12 ut nullus presbiterorum -usconfertus cibo aut crapulatus vino sacrificia contrectare ... praesumat. Payr
3029 Zeichen · 210 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    confertus

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. confertus , -a, -um . form. -fers(us) confers(us) : Hraban. epist. 15,12 p. 415,14. v. et p. 1303,11sqq. (loci specta…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit confertus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von confertus 2 Komponenten

confer+tus

confertus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — confertus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „confertus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/confertus/mlw?formid=C07915
MLA
Cotta, Marcel. „confertus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/confertus/mlw?formid=C07915. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „confertus". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/confertus/mlw?formid=C07915.
BibTeX
@misc{lautwandel_confertus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„confertus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/confertus/mlw?formid=C07915},
  urldate      = {2026-05-09},
}