lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

compost

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

compost

Bd. 2, Sp. 633
compost, compst, m. frigidarium compositum. kumpost, kumost. vocab. 1429. 1445 bei Schm. 2, 49, anderwärts gumpisch, gumpist (Stald. 1, 496), gumpost, gumpest, gumbs (weisth. 1, 685), komst, kumpes, sauerkraut, eingemachtes kraut; der new compist, ein frischer combist vom bapst und den seinen etwan über Teutschland eingesalzen. Gödekes Gengenbach 292; ein gesulzten kompost kochen. Kirchhof wendunm. 181b. it. composta, mescuglio di cose acconce insieme, franz. compote. auch gemischter dünger heiszt compost, compostdünger.
535 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Compost

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Compost , S. Adelung Komst .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Compost

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Compost , eine Düngererde, die aus Stallmist, Erde, Rasen und anderen vegetabilischen und animalischen Substanzen mit Zu…

  3. Spezial
    compost

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    compost [com·pọst] m. (-sć) Kompost m. ▬ fá compost kompostieren .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit compost

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

compost‑ als Erstglied (2 von 2)

Compostēla

Meyers

Compostēla , Stadt, s. Santiago de Compostela .

Compostella

Herder

compost·ella

Compostella , San Jago di, abgekürzt von Gia como Postolo ad S. Jacobum apostolum , nach Jerusalem u. Rom die berühmteste Wallfahrt der Chri…

compost als Zweitglied (1 von 1)

schlehencompost

DWB

schlehen·compost

schlehencompost , m. eingemachte schlehen. Lexer mhd. handwb. 2, 966 : man macht auch schlehen compost. Tabernaemont. kräuterb. 1406 K; sulm…

Ableitungen von compost (1 von 1)

composté

LDWB1

composté [com·po·stę́] vb.tr. (compostëia) kompostieren ◆ implant da composté Kompostwerk n.