lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

compost

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

compost

Bd. 2, Sp. 633

compost , compst , m. frigidarium compositum. kumpost, kumost. vocab. 1429. 1445 bei Schm. 2, 49 , anderwärts gumpisch, gumpist ( Stald. 1, 496 ), gumpost, gumpest, gumbs ( weisth. 1, 685), komst, kumpes, sauerkraut, eingemachtes kraut; der new compist, ein frischer combist vom bapst und den seinen etwan über Teutschland eingesalzen. Gödekes Gengenbach 292 ; ein gesulzten kompost kochen. Kirchhof wendunm. 181 b . it. composta, mescuglio di cose acconce insieme, franz. compote. auch gemischter dünger heiszt compost, compostdünger.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Compost

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Compost , S. Adelung Komst .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Compost

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Compost , eine Düngererde, die aus Stallmist, Erde, Rasen und anderen vegetabilischen und animalischen Substanzen mit Zu…

  3. Spezial
    compost

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    compost [com·pọst] m. (-sć) Kompost m. ▬ fá compost kompostieren .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit compost

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

compost‑ als Erstglied (2 von 2)

Compostēla

Meyers

Compostēla , Stadt, s. Santiago de Compostela .

Compostella

Herder

compost·ella

Compostella , San Jago di, abgekürzt von Gia como Postolo ad S. Jacobum apostolum , nach Jerusalem u. Rom die berühmteste Wallfahrt der Chri…

compost als Zweitglied (1 von 1)

schlehencompost

DWB

schlehen·compost

schlehencompost , m. eingemachte schlehen. Lexer mhd. handwb. 2, 966 : man macht auch schlehen compost. Tabernaemont. kräuterb. 1406 K; sulm…

Ableitungen von compost (1 von 1)

composté

LDWB1

composté [com·po·stę́] vb.tr. (compostëia) kompostieren ◆ implant da composté Kompostwerk n.