lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

colatio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

colatio f.

Bd. 2, Sp. 822
1. *colatio (-ll-, -cio), -onis f. 1 actio (ex)colandi, purgatio — das (Durch-, Aus-)Seihen, Filtern, Läuterung: a proprie: MLWAlbert. M. veget. 2,12 exigitur -ocolatio (-ll-collatio, -ciocolacio, incolatio MLWsim. MLWvar. l.) amplior et separatio. MLWanimal. 3,60 fit in epate ... -ocolatio. 3,143 nisi extrahantur ab eo (sanguine) fila per -emcolationem ipsius. MLWRosin. ad Sarr. 2 p. 287,7 quaedam res purificantur per coll-emcollationem ut per pannum vel filtrum. MLWal. b in imag.: MLWAlbert. M. euch. 3,1,7,7 p. 270a,20 -ocolatio optima conscientiae, qua omne pretiosum a vili peccati ... separatur. 2 substantia colata — Filtrat: MLWConstant. Afric. theor. 1,25 p. 4bv cum alii humores feces et -escolationes sint sanguinis. Pape
733 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    colatiof.

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. * colatio (-ll-, -cio) , -onis f. 1 actio (ex)colandi, purgatio — das (Durch-, Aus-)Seihen, Filtern, Läuterung : a pr…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit colatio

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von colatio 2 Komponenten

cola+tio

colatio setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — colatio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.