lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

circator

Lex. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

circator m.

Bd. 2, Sp. 590
*circator, -oris m. 1 inspector (circumiens)(die Runde machender) Aufseher: a spectat ad monasteria: MLWEpist. var. II 4,14 decani et -escircatores summa cura provideant, ne quid ... inconveniens fiat. MLWConsuet. Trev. 24 exiens unus -umcircatorum ... percutit tabulam. MLWEkkeh. IV. cas. 67 p. 240,8 exactoribus, quos -escircatores vocamus, culpas eorum (scolasticulorum) magistro rememorantibus (cf. MLWcarm. var. II 5,35). MLWWilh. Hirs. const. 2,21 p. 1067A -umcircatorum munus est, ut omnes negligentias ... notent et in capitulo reclament. MLWArno Reichersb. scut. p. 1510B disciplinae ... custodes deputantur, quos -escircatores vel circumspectores vocant MLWeqs. MLWal. in fabula: MLWEcbasis capt. 468 -rcircator veniat, dictum scelus omne revolvat. b spectat ad ordinem Praemonstratensem: MLWEmo chron. p. 477,47 surgunt -escircatores ... cum scedulis duo MLWeqs. p. 501,12 secundum mandatum -umcircatorum. p. 512, 28 -escircatores illius anni. c spectat ad curiam Romanam: MLWConr. Fab. Gall. 16 -buscircatoribus iuxta mandatum apostolici monasteria singula perlustrantibus. d usu vario: MLWActa imp. Stumpf 489 p. 689,3 (a. 1171) testes sunt ... Willelmus -rcircator Metensis, Fridericus, Metensis ecclesie canonicus. MLWChart. scrin. Col. B 939 p. 230,9 -icircatori unum denarium et campanario unum denarium. MLWal. 2 gyrovagusein Herumziehender: MLWDavid (?) inquis. 8 (de Pauperibus Lugdunensibus) vadunt ... in diversis habitibus vestium isti -escircatores, ne agnoscantur. Prinz
1477 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Circātor

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Circātor (auch Circuitor , lat.), s. Kloster .

  2. Latein
    circatorm.

    Mittellateinisches Wb.

    * circator , -oris m. 1 inspector (circumiens) — (die Runde machender) Aufseher : a spectat ad monasteria: Epist. var. I…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit circator

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von circator 2 Komponenten

circa+tor

circator setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — circator kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.