lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Christine

GWB bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Christine f. PN

Bd. 1, Sp. 1639
Christine f. PN ⟨K- häufig auch als Ch- geschrieben: ›Kristīne‹ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@KalleKa, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AsendorfAd Kr. Lemgo@AlverdissenAl Kr. Lemgo@OerlinghausenÖr, Lip Oesterh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BruchhausenBh, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@GladbeckGb, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FrömernFr, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm Kr. Soest@HöingenHö Kr. Soest@LüttringenLt SchmB, Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorgentreichBo Kr. Warburg@NeuenheerseNh Kr. Warburg@NiesenNi, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AmeckeAm Kr. Arnsberg@WarsteinWa, WoeN, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@NordenauNo, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ElkeringhausenEl, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@BilsteinBs), „Christina“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@KalleKa, Kr. LingenLin Kr. Lingen@VarenrodeVa), „Christin, Kristin“ (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DarfeldDf Kr. Coesfeld@OsterwickOw, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Klein RekenKl, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HolsterhausenHh Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WulfenWu, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@LünenLü, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RüblinghausenRü), „Christinäine“ (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@FredeburgFr), „Christa“ (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@LübbeckeLb, Wiw Wb); Kurzformen: ›Stīne‹ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@FriesoytheFr, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@LangfördenLf, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh WWB-Source:234:RakersMBRakersMB 170, Kr. LingenLin Kr. Lingen@EstringenEs Kr. Lingen@HandrupHa Kr. Lingen@LeschedeLs Kr. Lingen@MessingenMe Kr. Lingen@SalzbergenSb, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@BevergernBe Kr. Tecklenburg@LadbergenLb Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@BohmteBo, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa Kr. Minden@RehmeRe Kr. Minden@SüdhemmernSh, früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@PetzenPe früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@ScheieSc früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@SteinbergenSt, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@StadthagenSt = WeilWb, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön Wh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@AhleAl Kr. Herford@LenzinghausenLz, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DarfeldDf, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RhedeRh, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SelmSm, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BottropBp, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FrömernFr Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@SiddinghausenSi Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@UnnaUn, Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm Kr. Soest@HöingenHö Kr. Soest@NatelnNa Wh, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorgentreichBo, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OestrichÖs, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AmeckeAm), „Stine“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@GellershagenGh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@WendlinghausenWh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BruchhausenBh, Kr. SoestSos Kr. Soest@HöingenHö WWB-Source:256:SchmBSchmB Wh, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorgentreichBo, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@GeiseckeGs, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HirschbergHb, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ElleringhausenEh Kr. Brilon@ElkeringhausenEl), ›Stīna‹ (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@AstrupAs Kr. Vechta@DinklageDl, Kr. LingenLin Kr. Lingen@EmsbürenEm Kr. Lingen@EstringenEs Kr. Lingen@LeschedeLs Kr. Lingen@MessingenMe Kr. Lingen@VarenrodeVa, Kr. BersenbrückBbr Bb, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@NordwaldeNw Kr. Steinfurt@RheineRh Kr. Steinfurt@WettringenWt, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe Kr. Tecklenburg@ReckeRe, Kr. CoesfeldKos Bo Kr. Coesfeld@DülmenDü Kr. Coesfeld@OsterwickOw, Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü Kr. Münster@SprakelSp, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Klein RekenKl, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SelmSm Kr. Lüdinghausen@VenneVe, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@PolsumPo Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WulfenWu), „Stina“ (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@MilteMi Kr. Warendorf@OstbevernOb Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@ElbrinxenEl, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl Kr. Beckum@DolbergDb, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@OstenlandOl, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@BrakelBr, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@AplerbeckAp, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@FrömernFr, Kr. SoestSos Kr. Soest@WiehagenWh, Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb Kr. Büren@WewelsburgWw, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa), Schtīne (Kr. MindenMin Kr. Minden@DankersenDa, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi), „Stien“ (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@DolbergDb, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa), „Tine“ (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@PottenhausenPo, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Klein RekenKl, Kr. SoestSos Kr. Soest@BorgelnBo); Koseformen: „Christineken“ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RüblinghausenRü), ›Christīnken‹ (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@MeierbergMb, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DonopDo, Lip Oesterh, Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb), ›Stīnke‹ (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@OsnabrückOb = WWB-Source:210:NiblettNiblett 86, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo), ›Stīnken‹ (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@LangfördenLf, Kr. Grafschaft BentheimBen Bb, Kr. LingenLin Kr. Lingen@EstringenEs Kr. Lingen@HandrupHa Kr. Lingen@VarenrodeVa, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo Kr. Steinfurt@NordwaldeNw Kr. Steinfurt@RheineRh Kr. Steinfurt@WettringenWt, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@BevergernBe Kr. Tecklenburg@LadbergenLb Kr. Tecklenburg@ReckeRe, Kr. WittlageWlg Kr. Wittlage@BohmteBo, früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@SteinbergenSt, Kr. OsnabrückOsn Strodtm, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BuldernBu, Kr. MünsterMün Kr. Münster@SprakelSp, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Lip Oesterh, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RhedeRh), Stīntke (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön), ›Stīneken‹ (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi, Kr. SoestSos Kr. Soest@HöingenHö), „Stineken“ (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl Kr. Paderborn@OstenlandOl, Kr. SoestSos Kr. Soest@HöingenHö, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ElleringhausenEh), „Stienken“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd, Lip Oesterh, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@GeiseckeGs), „Stinchen“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@LeopoldstalLt), Stīⁿtiⁿ (Kr. Grafschaft BentheimBen = WWB-Source:234:RakersMBRakersMB 170), „Tineken“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@BorgelnBo), „Christschen“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@EisbergenEi), Christel (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@VenneVe, Kr. SoestSos Kr. Soest@EickelbornEo, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr), Christi (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi), Chrisken (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SonnebornSb, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr), Chrissen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DorstenDo Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr), Chrittel (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Di)⟩ 1. weiblicher Vorname (allg). „De Knecht friggt an use Stina“ (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd). — Im (Spott)Reim: „Christine, Christane, / biu krägget de Hahne. / Marieken, Maraken, sprünget üwer de Staken“ (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@BilsteinBs). „Kristuine, Kristāne, / wat kackelt de Hāne? / Hai sit op d’r Wuime / un röppet Kristuine“ (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB || Am). „Christine, Christane, / Kr. WiedenbrückWie röppet dei Hahne? / Hei sitt up diärn Tyune, / Un plücket de Plyume“ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh). „Christine, Christane, / Wiu krägget de Hahne? / Hai sittet oppen Tiune / Un plicket sie ne Priume. / Iek saggte, hai sell mie enne giäwen, / Do woll hai mie ’n Pott voll Staine giäwen, / Do schlaug iek ne oppen Kopp, / Do raip dai Mester Jakob“ (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@KirchhundemKh Kr. Olpe@KirchveischedeKv). — 2. Bezeichnung für ein steifes, schmutziges Mädchen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi), für ein törichtes Weib (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:282:StrodtmStrodtm), ein albernes Mensch (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). „Et is eene rechte Stynke“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:282:StrodtmStrodtm). „Stintke Därn“ Närrin (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). — 3. Bezeichnung für den großen Zeh (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@VolkringhausenVo). De dicke Kristîne (WWB-Source:325:WoeNWoeN). ¶ Kr. Grafschaft DiepholzDie Kurzformen Stīne etc. können auch → Ernestine, Florentine vertreten.
3148 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Christine

    Goethe-Wörterbuch

    Christine als Heilige in burleskem Gedicht 1) Kunigunde und Sabine, | Elisabethe und Ch., | Alle die um Herd rum stehen,…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Christine

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Christine , Königin von Schweden, Tochter Gustav Adolfs und der Marie Eleonore von Brandenburg, regierte unter Vormundsc…

  3. modern
    Dialekt
    Christine

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Christine Band 3, Spalte 3,914

Verweisungsnetz

16 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit christine

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von christine 2 Analysen

christ + -in + -e

christine leitet sich vom Lemma christ ab mit Suffixen -in und -e.

Alternativen: christin+-e

Zerlegung von christine 2 Komponenten

christ+ine

christine setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

christine‑ als Erstglied (5 von 5)

Christine de Pisan

Meyers

Christine de Pisan (spr. -sang), franz. Dichterin, geb. um 1363 in Venedig, gest. um 1431 im Kloster Poissy, wohin sie sich 1418 zurückgezog…

Christinehamn

Meyers

Christinehamn ( Kristinehamn ), Stadt im schwed. Län Wermland, an den Flüssen Lötelf und Warna, die bald darauf vereinigt sich in den Weners…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „christine". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/christine/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „christine". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/christine/wwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „christine". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/christine/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_christine_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„christine"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/christine/wwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}