lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

choralis

nur lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

choralis

Bd. 2, Sp. 542
*choralis (co-), -e. 1 ad servitium chori pertinenszum Chordienst gehörig, Chor-: a de hominibus MLWi. q. servitii chori particepsam Chordienst teilnehmend: MLWDecret. Burch. 1,197 p. 608D dum esset -ischoralis (an MLWsubst.?). MLWChart. Argent. I 254 p. 198,25 clericis -buschoralibus ... tres denarios ... solvere (MLWChart. Rhen. med. III 1162 p. 867,17 tam canonicis quam MLWc. -buschoralibus prohibemus). MLWChart. eccl. Halb. II 49 p. 331,18 constituo ... scolares -eschorales, qui choro per omnia deservient MLWeqs. b de rebus: α in servitio chori utendusbeim Chordienst zu tragen: MLWVinc. Prag. annal. MLWa. 1158 p. 675,12 cappam -emchoralem de serico (MLWChart. Rhen. med. III 631 p. 481,19 MLWc. ... coralem). Notit. Altd. 1 (MLWMGScript. XV p. 993,13) tunicas -eschorales, in quibus ... missas ... cantavit papa. MLWChart. eccl. Werd. 31 p. 46,27 in veste -ichorali ... stet in choro canonicus. MLWCatal. biblioth. Ruf 89 pellicium. MLWChart. civ. Hild. 287 p. 139,26 fibulam. MLWal. MLWsubst. neutr. fort. MLWi. q. cappa in servitio chori utendaviell.: Chormantel: MLWCatal. thes. Germ. I 62b,15 (Mittelalterl. Schatzverz. I. 1967; MLWc. 1016/36) -iachoralia v, cortinę v. 63,12. β pro servitio chori praebendusfür den Chordienst zu gewähren: MLWChart. Rhen. med. III 1162 p. 867,5 (a. 1252) scolares ... grossam recipient preter distributiones -eschorales. MLWChart. civ. Ratisb. 98 p. 51,2 beneficium. γ servitio chori necessariusfür den Chordienst erforderlich: MLWChart. Worm. 293 p. 196,8 (a. 1260) circa disciplinam -emchoralem. p. 196,28 rigori. MLWibid. MLWal. δ ad cantum liturgicum destinatusfür den liturgischen Gesang bestimmt: MLWChart. Livon. A VI 2731 (a. 1251) ad ... libros -eschorales. 2 ad ecclesiam canonicorum pertinens Stifts-, Kapitel-: MLWChart. Pruss. I 77 p. 57,38 (a. 1230) paginam nostris sigillis, scilicet episcopali et -ichorali, communimus. Erb
1864 Zeichen · 123 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    choralis

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    choralis -e 1. zum Gregorianischen Choral gehörig, Choral- [2. irrtümlich: zur mehrstimmigen (Mensural-)Musik gehörig] —…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit choralis

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von choralis 2 Komponenten

chor+alis

choralis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

choralis als Zweitglied (2 von 2)

cantus choralis

LmL

cantus·choralis

cantus choralis 1. einstimmiger Kirchengesang, Choral [2. irrtümlich: Mensuralmusik] — 1. monophonic ecclesiastical chant, plainsong [2. err…

musica choralis

LmL

musica·choralis

musica choralis Bezeichnung für die (rhythmisch gleichförmige, einstimmige) Musik des Chorals — term that designates the (rhythmically unmea…