lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Chiffre

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Chiffre

Bd. 2, Sp. 997
Chiffreüberwiegend ‘Chiffer’, mehrf fem, auch mask od neutr  1 einzelnes (subjektiv als unverständlich, geheimnisvoll empfundenes) Schriftzeichen; idVbdg ‘hohle Ch.’ pejor in Ablehnung übermäßigen Formelwesens; auch für kauderwelsche Sprachformel  Algebra ist angefangen worden, sie macht noch ein grimmig Gesicht, doch dencke ich es soll mir auch ein Geist aus diesen Chiffern sprechen GWBB7,220,2 ChStein 21.5.86 GWBB26,290,19 Schultz 11.3.16 GWB26,196,14 DuW 4   2 Namenszug, Initiale, Sigle; auch als emotional fesselndes Element  An des lust’gen Brunnens Rand | .. Wußt’ ich nicht, was fest mich hielt; | Doch da war von deiner Hand | Meine Chiffer leis gezogen GWB6,177 Vs 5 DivSuleika  schöne, mit dem Großherzoglichen Ch. bezeichnete Dose GWBTgb 20.3.30  die Chiffer W.K.F. GWBB26,188,19 Voigt 18.12.15 Beilage GWB16,501,8 Epimen Plp   3 durch Zeichen ausgedrückter Buchstabe, durch ein verabredetes Zeichensystem kodierter Text; als Medium geheimer Verständigung  Die Chiffern kann ich am Ende deines Briefs nicht lesen. Schick mir schnell den Schlüssel GWBB2,288,4 Lavater [8.9.75 Korr B3,327] GWB6,191 Div Geheimschrift 5 GWB26,59,14u16 DuW 1 metaphor  Augen sagt mir, sagt was sagt ihr? | .. Und indem ich diese Chiffern | Mich versenke zu studiren, | Laßt euch ebenfalls verführen | Meine Blicke zu entziffern! GWB3,34 Apr 13 auch als ästhet Phänomen u poet Kategorie  Mir von der Herrin süße | Die Chiffer ist zur Hand, | Woran ich schon genieße, | Weil sie die Kunst erfand [mBez auf ein von MvWillemer angeregtes Verfahren geheimer Mitteilung] GWB6,191 Div Geheimschrift 10 GWB7,129,1 u 130,19 DivNot Chiffer   GWBBuchchiffrevgl zu 1 GWBBuchstabe GWBLetter Schriftzeichen Zeichen Ziffer zu 2 GWBInitiale Monogramm Name(verzogener N.) zu 3 GWBDoppelschrift GWBGeheimschriftArmin GieseA. G.
1751 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Chiffref.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Chiffre f. ‘(Geheim)zeichen, -schrift, Kennwort’, frz. chiffre m. ‘Ziffer, Zahl, Geheimschrift’, entlehnt aus gleichbed.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Chiffre

    Goethe-Wörterbuch

    Chiffre überwiegend ‘Chiffer’, mehrf fem, auch mask od neutr 1 einzelnes (subjektiv als unverständlich, geheimnisvoll em…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Chiffre

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Chiffre (frz. Schiffr), Ziffer, Zeichen überhaupt, z.B. das Namenszeichen mit verschlungenen Anfangsbuchstaben, dann bes…

  4. Spezial
    Chiffre (pl Chiffren)f

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Chiffre , f (pl Chiffren) знак , м , кодовой

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit chiffre

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

chiffre‑ als Erstglied (4 von 4)

Chiffresprache

GWB

chiffre·sprache

Chiffresprache (als schwer durchschaubar empfundenes) kodiertes Zeichensystem B33,290,13 CarlAug [6.10.20] K vgl Zeichensprache Armin Giese …