lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

CHARGE

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

CHARGE f

Bd. 5, Sp. 1105
CHARGE f.  lehnwort aus frz. charge f. 1 militärischer dienstgrad; rang: 1633 es wehre sehr gut, das sich der herr in person abmüßigte und zur armee begebe, weil es sonderlich deßelben charge erfordern thut in: Gaedeke Wallensteins verh. (1885) 189. 1670 dieser Rustan ist eines säuhirtens sohn gewesen, aber durch alle kriegs=staffeln oder chargen von der untersten biß zu der obersten gestiegen Francisci trauer-saal 1,383. 1711 alle officier der gantzen armee kommen und gratuliren dir zu deiner neuen charge, viele aber sind darunter, die dir die ehre nicht gönnen ollapatrida 29 WND. 1763 bey unsrer infanterie wird einem obristen, .. an statt service, und bettgeldes, ob er gleich eine höhere charge als obrister besitzet, monatlich gegeben 2 thlr. Friderici kriegswiss. 1,226. 1834 die zulage der chargen 9–14 war der bei den jägern gleich Gumtau jäger 1,222. 1880 unser weg .. führte .. in ein .. gasthaus, in dem seeleute verkehrten, aber nur die höheren chargen von handelsschiffen, d. h. steuerleute und bootsleute Werner erinn. 43. 1903 kindermädchen und militärs ohne charge zahlen die hälfte Lauff Pittjewitt 298. ⟨1956⟩ musketiere hatte jeder friedhof natürlich übergenug, gefreite, unteroffiziere, vizefeldwebel und leutnants auch – aber dann, bei den höheren chargen, begannen die schwierigkeiten Remarque obelisk (1968)370. 2016 haben sie (bei ‘Pokémon go’) auch seit wochen kilometer um kilometer zurückgelegt, rattfratze, taubsis und höhere chargen fleißig eingesackt, eingetauscht oder aufgepäppelt? spiegel (16.8.), onlinearch. 2 amt, aufgabe: 1646 mit bestellung der hoff- vnd anderer aempter pflegte er nicht einer einzigen person drey, vier, fünff vnd mehr vnterschiedene chargen, deren jedes jhren absonderlichen mann haben wil, auffzutragen Moscherosch gesichte (1646)3,49. 1661 so ist zu wissen, daß kein charge, ambt oder dienst so hoch, schwer, oder mühesam ist, welcher nicht eine underweilige ergetzligkeit deß gemüths .. zulasse Schütz vberlegungen 118. 1738 Warnacharius .. wurde .. zum majore-domus in dem burgundischen reiche verordnet, und ihm von dem könige das versprechen noch darzu gethan, er solle von dieser charge und amt niemahls abgesetzet werden Falckenstein thür. chr. 2,1,37. ⟨1750⟩ zumalen jene ministri nebst ihren untergebenen räten, welche vermög ihrer charge hauptsächlich des werks sich annehmen sollten, am stärksten dagegen waren Maria Theresia polit. testament 67 K. 1841 daß Sophie dir einen enkel zu weihnacht geschenkt hat, freut mich sehr, zumal ich dadurch eine neue charge, nämlich die eines onkels, erhalten habe Reuter br. 259 W. 1870 wir haben schon öfter darüber gesprochen, daß diese beiden chargen (amt des bundeskanzlers und des preußischen ministerpräsidenten) sich schwer aus einander nehmen lassen Bismarck reden 4,356 K. ⟨1902⟩ ihre anderen freunde und bekannten, .. gaben mir zu erkennen, dass sie mir ebenfalls diese und keine andere charge (d. brüderlichen kameraden) in Ninons kleinem hofstaat zuerkannten Heyse [1924] III 4,358. 3 (neben)rolle im theater bzw. film mit übertrieben gezeichnetem charakter: ⟨1832⟩ so! jetzt bin ich ganz melancholikus. .. das ist eine schöne charge! Nestroy 1,234 B./R. 1885 in ‘don Cäsar’ von Dellinger, präsentiert sich hanswurst in der rolle des archivars. es ist die fabelhafteste charge der tölpelhaftigkeit in: d. gesellschaft 1,918. 1910 dem schauspieler, der heute als mustergültig gepriesen wird, fehlt es an tragfähigkeit, an ausdauer. unübertrefflich ist er in chargen und episoden und deshalb der liebling des regisseurs Wedekind schauspielkunst 20. 1952 zuerst nicht mehr den Othello, sondern den Jago und dann den Montano, ja, das ging schnell mit den immer kleiner werdenden chargen Ziesel Daniel 215. 2003 Christoph Waltz .. hat Roy Black gespielt, den amokläufer von Euskirchen, den Oetker-entführer. lauter figuren, die andere zur charge hätten werden lassen berl. ztg. (20.10.)16b. 4 produktionsserie in der industrie, arzneimittelherstellung u. ä., deren einzelteile zum selben zeitpunkt und auf basis derselben rohstoffe hergestellt werden: 1979 obwohl Henkel den vergällenden zusatz später wieder wegließ, wurden .. immer wieder schnüffler mit schweren vergiftungen eingeliefert. sie hatten ältere, noch vergällte chargen von pattex-verdünner gekauft spiegel 28,167a. 1992 für ‘arumalon’ .. sei die ‘biologische variabilität zu groß, weshalb es auch kein verfahren gebe, die ‘notwendige einheitlichkeit von charge zu charge’ so zu gewährleisten, daß starke immunreaktionen ausgeschlossen werden können süddt. ztg., beil. (17.6.)4c. 2012 zum schutz der patienten würden aber vier chargen des impfstoffes .. vom markt genommen berl. morgenpost (26.10.), onlinequelle.Blanck
4711 Zeichen · 88 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Chargef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Charge f. ‘militärischer Dienstgrad, Amt’. Im 17. Jh. wird frz. charge ‘Last, Amt’ übernommen, anfangs vorwiegend von mi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Charge

    Goethe-Wörterbuch

    Charge Amt, Dienstrang, auch mit scherzh Nuance [ Askalaphus: ] Ich .. bin Hofgärtner in der Hölle. | Die Ch. ist hier u…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Charge

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Charge (frz. Scharsch) Last, Bürde, Amt, besonders militärisches; Angriff der Reiterei. Chargiren , beauftragen; angreif…

  4. Sprichwörter
    Charge

    Wander (Sprichwörter)

    Charge Die Charge schmeissen. ( Halberstadt. ) Seinen Rang von sich werfen, seinem bisherigen höheren Stande entsagen.

  5. Spezial
    Chargef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Charge , f шарж , м

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit charge

9 Bildungen · 4 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

charge‑ als Erstglied (4 von 4)

Chargé d'affaires

Meyers

Chargé d'affaires (franz., spr. scharsché daffär'), Geschäftsträger (s. d.).

Chargeh, El

Meyers

charge·hel

Chargeh, El ( Khargah , »die äußere«), Oasenzug in der Libyschen Wüste, zur ägyptischen Provinz (Mudirieh) Siut gehörig, 150 km lang, 20 km …

Chargenpferde

Meyers

Chargenpferde , zum »dienstlichen Gebrauch« überwiesene Pferde der Oberleutnants und Leutnants (und überzähligen Rittmeister) der Kavallerie…

Chargeurs Réunis

Meyers

Chargeurs Réunis (spr. scharschȫr-réünī), s. Dampfschiffahrt (Textbeilage, S. 111).

charge als Zweitglied (5 von 5)

Oberstcharge

DRW

oberst·charge

Oberstcharge, f. Stelle, Position eines Obersten daß der bißherige eine obrister zu pferd, herr Qu.v.H., seine obristencharge ordentlich res…

Stabs'charge

DRW

Stabs'charge, f. höhere milit. Position in einem Stab (XII) durch eigenmaͤchtige combinirung einiger staabs- und prima-plana-chargen 1694 Mo…