Aggregat · alle Wörterbücher

Carnal

Lex. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Carnal

Bd. 2, Sp. 6

Carnal, lat., fleischlich, leiblich.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Carnal
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Carnal , lat., fleischlich, leiblich.
—

Spezial
carnal
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

carnal [car·nāl] adj. (-ai, -a) 1 sinnlich, fleischlich, leiblich 2 (sessual) fleischlich, triebhaft, geschlechtlich, se…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Carnal Herder

Spezial · —

carnal LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit carnal

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

carnal‑ als Erstglied (6 von 6)

carnalis

MLW

carna·lis

carnalis , -e . abl. pl. -is: p. 292,33. I adi.: ad carnem pertinens — fleischlich, Fleisch- : A strictius: 1 e carne oriens — aus Fleisch h…

carnalitas

MLW

carnalitas , -atis f. 1 favor consanguinitate effectus — durch Blutsverwandtschaft bedingte Zuneigung : Vita Norb. II 91 quidam ... suae -i …

carnaliter

MLW

carna·liter

adv. carnaliter . 1 corporaliter — körperlich, dem Leibe nach : Willib. Bonif. 8 p. 54,15 ut ... amisum -r carnaliter dolerent. Thietm. chro…

Carnalität

Herder

Carnalität , Sinnlichkeit.

Carnallīt

Meyers

carnal·lit

Carnallīt , Mineral, wasserhaltiges Doppelchlorid von Kalium und Magnesium, KCl. MgCl 2 + 6H 2 O (mit 26,8 KCl, 34,2 MgCl 2 ), kristallisier…

Carnall, Rud. v

DWBQVZ

--- die bergwerke in Preußen und deren besteuerung. Berlin 1850 . II. ---

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „carnal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/carnal/herder

MLA

Cotta, Marcel. „carnal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/carnal/herder. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „carnal". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/carnal/herder.

BibTeX

@misc{lautwandel_carnal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„carnal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/carnal/herder},
  urldate      = {2026-05-09},
}