lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Carica

Lex. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
1

Hauptquelle · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Carica

Bd. 2, Sp. 2
Carica, Melonenbaum, aus der Familie der Gurkengewächse, in Ost- und Westindien einheimisch, bis 20' hoch, trägt melonenähnliche Früchte, welche reif gegessen, unreif wie Gurken eingemacht werden. Der Milchsaft der unreifen Früchte ist ein Wurmmittel. Der Bast wird zu Flecht- und Seilerarbeiten benutzt.
305 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Carica

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Carica , Melonenbaum, aus der Familie der Gurkengewächse, in Ost- und Westindien einheimisch, bis 20' hoch, trägt melone…

  2. —
    Latein
    caricaf.

    Mittellateinisches Wb.

    carica , -ae f. vel raro

  3. —
    Spezial
    царица

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    царица Царица небесная! идиом. - Himmel! Gott! Oh mein Gott! Gott im Himmel! idiom.

Verweisungsnetz

91 Knoten, 85 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 84 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit carica

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

carica‑ als Erstglied (6 von 6)

caricato

GWB

caricato idVbdg ‘Buffo c.’ für den komischen Darsteller affektierter Rollen 32,235,16 ItR [ Zit s v Buffo ] T1,256,12 v 3.10.86 Maria Erxleb…

caricatöra

LDWB1

caricato·era

caricatöra [ca·ri·ca·tö·ra] f. (-res) Karikatur f. ▬ fá na caricatöra de valgügn jdn. karikieren.

Caricatur

Herder

carica·tur

Caricatur (vom ital. Caricare , überladen), die Satire in der bildenden Kunst, besonders in der Malerei; sie besteht ihrem Wesen nach in der…

caricaturista

LDWB1

caricaturista [ca·ri·ca·tu·rị·sta] f. (-tes) Karikaturistin f.

Ableitungen von carica (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „carica". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/carica
MLA
Cotta, Marcel. „carica". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/carica. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „carica". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/carica.
BibTeX
@misc{lautwandel_carica_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„carica"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/carica},
  urldate      = {2026-05-12},
}