lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Cardināl

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Cardināl

Bd. 1, Sp. 1308

Der Cardināl , des -es, plur. die -näle. 1) In der Römischen Kirche, ein Ehrentitel der vornehmsten Geistlichen nach dem Papste, welche Fürsten der Kirche und geborne Räthe des Papstes genannt werden, und Glieder des heil. Collegii sind. Es sind ihrer jetzt ordentlich siebzig, wovon sechs Bischöfe, funfzig Priester, und vierzehn Diaconi sind, welche denn Cardinal-Bischöfe, Cardinal-Priester, und Cardinal-Diaconi genannt werden. Daher die Cardinals-Würde, der Cardinals-Hut, der rothe scharlachene Hut, der das Ehrenzeichen dieser Würde ist u. s. f. Aus dem mittlern Latein. Cardinalis. S. des du …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Cardināl

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Cardināl , des -es, plur. die -näle. 1) In der Römischen Kirche, ein Ehrentitel der vornehmsten Geistlichen nach dem…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cardinal

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Cardinal , ein aus weißem Wein, bitteren Pomeranzen und Zucker bereitetes Getränke.

  3. Spezial
    cardinal

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    cardinal [car·di·nāl] I adj. (-ai, -a) kardinal, hauptsächlich, bestimmend, elementar, entscheidend, fundamental II m. (…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cardinal

15 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

cardinal‑ als Erstglied (14 von 14)

cardinalatus

MLW

* cardinalatus , -us m. 1 munus vel dignitas cardinalis — Amt oder Würde eines Kardinals, Kardinalat : Bonizo ad amic. 3 p. 580,5 -us cardin…

Cardinalĭa

Meyers

Cardinalĭa , Kardinalzahlen, s. Numeralia .

cardinalicius

MLW

* cardinalicius (-tius) , -a, -um . ad cardinalem pertinens — einem Kardinal gehörig : Acta imp. Winkelm. I 693 p. 547, 11 (a. 1243) optenta…

cardinalis

LmL

cardi·n·alis

cardinalis -is f. Fermate — fermata [syn.: voluntaria, signum concordationis] [s.XIV] LmL Mens. Item notandum p. 415b: Item sciendum, quod p…

cardinalitas

MLW

* cardinalitas , -atis f. sedes cardinalis — Kardinalssitz : Chron. Sigeb. cont. Aquic. a. 1195 p. 432,44 ad mitigandum eiusdem Symonis dolo…

Cardināls-Birn

Adelung

cardinal·s·birn

Die Cardināls-Birn , plur. die -en, eine Art wohl schmeckender Birnen, welche ihren Nahmen von dem Cardinal Nic. de Cusa hat, der sie 1451 z…

Cardināls-Blume

Adelung

cardinal·s·blume

Die Cardināls-Blume , plur. die -n, eine Pflanze mit einem aufrechten Stamme, und einer an dessen Spitze befestigten Blumentraube; Lobelia C…

Cardinaltugenden

Herder

cardinal·tugenden

Cardinaltugenden (Stammt.), heißen die als die vornehmsten geltenden Tugenden. Bei Plato Weisheit, Mäßigkeit, Gerechtigkeit und Tapferkeit, …

Cardinalvogel

Herder

cardinal·vogel

Cardinalvogel (Fringilla cardinalis) zu der Gattung Finken, Familie Kernbeißer gehöriger Singvogel in Nordamerika. Das Männchen ist lebhaft …

Cardinal von Widdern

Meyers

Cardinal von Widdern , Georg , Militärschriftsteller, geb. 12. April 1841 zu Wollstein in Posen, trat 1859 in die Armee, machte die Feldzüge…

Cardinalwinde

Herder

cardinal·winde

Cardinalwinde (wahrscheinlich von cardo , Himmelsgegend), sind die 4 Hauptwinde: Ost-, West-, Süd- und Nordwind der 32 der Windrose.

Cardinalzahlen

Herder

cardinal·zahlen

Cardinalzahlen (cardinalia) , sind Grundzahlen u. Gegensatz zu den Ordnungszahlen (ordinalia) ; erstere stehen auf die Frage: wieviel? letzt…

Ableitungen von cardinal (1 von 1)

cardinale

GWB

cardinale ital zu Kardinal A; ‘Cardinal Segretario di Stato’ für Kardinalstaatssekretär (sd) 46,145,23u24u26 Hackert Kard Pallavicini 1) vgl…