lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

cardinal

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

cardinal

Bd. 1, Sp. 1
cardinal [car·di·nāl] I adj. (-ai, -a) kardinal, hauptsächlich, bestimmend, elementar, entscheidend, fundamental II m. (-ai) Kardinal m. domanda cardinala Kardinalfrage f., Kernfrage f.
187 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Cardināl

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Cardināl , adj. et adv. welches aus dem Latein. cardinalis, und dieß von Cardo, die Angel, entlehnet, im Hochdeutschen g…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cardinal

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Cardinal . Cardinäle (von cardines , die Thürangeln) hießen ursprünglich alle an Hauptkirchen angestellten Geistlichen, …

  3. Spezial
    cardinal

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    cardinal [car·di·nāl] I adj. (-ai, -a) kardinal, hauptsächlich, bestimmend, elementar, entscheidend, fundamental II m. (…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cardinal

15 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

cardinal‑ als Erstglied (14 von 14)

cardinalatus

MLW

* cardinalatus , -us m. 1 munus vel dignitas cardinalis — Amt oder Würde eines Kardinals, Kardinalat : MLW Bonizo ad amic. 3 p. 580,5 -us ca…

cardinalia

MLW

* cardinalia , -ae f. 1 sedes cardinalis — Kardinalssitz, -kirche : Const. I 188,4 (a. 1160) clerici de -a cardinalia sanctorum apostolorum …

cardinalicius

MLW

* cardinalicius (-tius) , -a, -um . ad cardinalem pertinens — einem Kardinal gehörig : MLW Acta imp. Winkelm. I 693 p. 547, 11 (a. 1243) opt…

cardinalis

LmL

cardi·n·alis

cardinalis -is f. Fermate — fermata [syn.: voluntaria, signum concordationis] [s.XIV] LmL Mens. Item notandum p. 415b: Item sciendum, quod p…

cardinalitas

MLW

* cardinalitas , -atis f. sedes cardinalis — Kardinalssitz : MLW Chron. Sigeb. cont. Aquic. MLW a. 1195 p. 432,44 ad mitigandum eiusdem Symo…

Cardināls-Birn

Adelung

cardinal·s·birn

Die Cardināls-Birn , plur. die -en, eine Art wohl schmeckender Birnen, welche ihren Nahmen von dem Cardinal Nic. de Cusa hat, der sie 1451 z…

Cardināls-Blume

Adelung

cardinal·s·blume

Die Cardināls-Blume , plur. die -n, eine Pflanze mit einem aufrechten Stamme, und einer an dessen Spitze befestigten Blumentraube; Lobelia C…

Cardinaltugenden

Herder

cardinal·tugenden

Cardinaltugenden (Stammt.), heißen die als die vornehmsten geltenden Tugenden. Bei Plato Weisheit, Mäßigkeit, Gerechtigkeit und Tapferkeit, …

Cardinalvogel

Herder

cardinal·vogel

Cardinalvogel (Fringilla cardinalis) zu der Gattung Finken, Familie Kernbeißer gehöriger Singvogel in Nordamerika. Das Männchen ist lebhaft …

Cardinal von Widdern

Meyers

Cardinal von Widdern , Georg , Militärschriftsteller, geb. 12. April 1841 zu Wollstein in Posen, trat 1859 in die Armee, machte die Feldzüge…

Cardinalwinde

Herder

cardinal·winde

Cardinalwinde (wahrscheinlich von cardo , Himmelsgegend), sind die 4 Hauptwinde: Ost-, West-, Süd- und Nordwind der 32 der Windrose.

Cardinalzahlen

Herder

cardinal·zahlen

Cardinalzahlen (cardinalia) , sind Grundzahlen u. Gegensatz zu den Ordnungszahlen (ordinalia) ; erstere stehen auf die Frage: wieviel? letzt…

Ableitungen von cardinal (1 von 1)

cardinale

GWB

cardinale ital zu Kardinal A; ‘Cardinal Segretario di Stato’ für Kardinalstaatssekretär (sd) GWB 46,145,23u24u26 Hackert Kard Pallavicini 1)…