Aggregat · alle Wörterbücher

capsel

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

capsel f.

Bd. 2, Sp. 606

capsel, f. capsula von capsa, wofür ahd. chafsa, chefsa (Graff 3, 379), mhd. kafse, kefse gesagt wurde.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
capself.
Grimm (DWB, 1854–1961)

capsel , f. capsula von capsa, wofür ahd. chafsa, chefsa ( Graff 3, 379 ), mhd. kafse, kefse gesagt wurde.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

capsel DWB
kapsel DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit capsel

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von capsel

cap + -sel

capsel leitet sich vom Lemma cap ab mit Suffix -sel.

capsel‑ als Erstglied (3 von 3)

capsella

LmL

cap·sella

capsella et capsula -ae f. Resonanzkasten (des Monochords) — sound box (of a monochord) [s.XV] LmL Georg. Ans. 2, 120: Composita siquidem ca…

capsellarium

MLW

* capsellarium , -i n. scrinium, pyxis — Schrein, Kapsel : Gerhoh. tract. p. 128,1 (per compar. ) illud ... consilium quis non veneretur qua…

capsellula

MLW

* capsellula , -ae f. 1 strictius i. q. (parvum) vas, (parva) pyxis — (kleines) Gefäß, (kleine) Kapsel : Fund. Schild. 7 p. 1049,32 proferun…

‑capsel als Zweitglied (1 von 1)

Siegel-Capsel

Adelung

Die Siegel-Capsel , plur. die -n, eine hölzerne Capsel, worin sich das angehängte Siegel einer Urkunde befindet.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „capsel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/capsel/dwb?formid=C00078

MLA

Cotta, Marcel. „capsel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/capsel/dwb?formid=C00078. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „capsel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/capsel/dwb?formid=C00078.

BibTeX

@misc{lautwandel_capsel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„capsel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/capsel/dwb?formid=C00078},
  urldate      = {2026-05-11},
}