cantor

cantor, -oris m. I qui voce canit, cantator — Sänger: A proprie: 1 gener.: MLWVita Elig. 2,6 p. 697,23 quidam vir inprobus, ... -rcantor ... in regis palatio laudatus. MLWPs. Odo Clun. dial. 6 p. 256^a in ... errorem vulgares -escantores labuntur. MLWCarm. Cantabr. 30,1 caute cane, -rcantor care. MLWSigeboto Paulin. 37 optimus ... erat -rcantor abbas, quem ... laudabilem crederes vocis sonoritate MLWeqs. MLWHildeg. epist. I 48 p. 246^A ludificantes -escantores. MLWal. v. et p. 195,21. in imag. de avibus: MLWVita Bard. 19 p. 337,7 pius pater -buscantoribus suis (sc. volucribus) non minimum laetatus. 2 eccl.: a qui in choro canit — Chorsänger: MLWBeda hist. eccl. 4,18 p. 241,23 ritum ... canendi ac legendi viva voce ... monasterii -escantores (cantatoris N) edocendo. MLWEpist. var. I 30 p. 543,3 scolas -umcantorum, ex quibus plerique ita sunt eruditi, ut MLWeqs. (MLWConc. Karol. 39^A,137 qui [seniores fratres] tempore statuto vicissim cum -umcantorum [canticorum, -buscantoribus MLWvar. l.] scola sint. MLWOrd. coron. imp. 17,19. MLWal.). MLWArdo Bened. 18 p. 206,43 instituit -escantores, docuit lectores (MLWWalahfr. exord. 32 p. 516,16. MLWal.). MLWAmalar. off. 3,3,7 nostri -escantores non tenent cymbala ...; ipsi -escantores sunt tuba. MLWCarm. [] Sangall. I 2,6 -escantores primi strictim procedite bini. MLWWiduk. gest. 3,74 p. 150,18 -buscantoribus (cantatoribus C 2) et cantatricibus intra cellulam ... constitutis. MLWWilh. Hirs. const. 1,2 p. 933^B ad lectionem ... hebdomadarii -iscantoris. MLWLiber ordin. Patav. 5,3 -escantores ... inclinent se et remaneant duo ex eis, qui chorum regant. Ordo MLWliturg. (ed. Young, Drama. I. p. 265) tres ... -escantores, qui et Marie dicuntur, vadant ad altare. MLWAlbert. M. miss. 1,2,1 p. 16^a,4 duo ... in dextero choro, primus -rcantor et succentor MLWeqs. saepe. apud Iudaeos antiquos: MLWErmenr. ad Grim. 19 p. 557,28 cum -buscantoribus sanctis ... canit David. MLWVita Balder. 30, 40 (vs.) hic sunt -escantores Iditon et Asaph meliores. MLWAlex. Min. apoc. 4 p. 67,28 qui (David) fecit stare ... -escantores ante altare. MLWal. v. et MLWl. 67. MLWalleg.: MLWHonor. August. sacram. 85 p. 791^B -escantores cantantes officium signant turbam, quae Domino cantavit. b qui choro praeest, praecentor — Chorleiter, Kantor, Vorsänger: α spectat ad munera liturgica: MLWMirac. Audom. 3 (MGMer. V p. 777,27) incipiente ... -ecantore antiphonam (MLWThietm. chron. 6,40 p. 324,3 -rcantor introitum incepit. MLWal.). MLWAmalar. off. 1,22,2 cantat -rcantor cantica, quae ceteri non possunt cantare. MLWOrdo Rom. ant. p. 78^b,23 ad introitum imponit -rcantor antiphonam ‘Resurrexi’. MLWLiber ordin. Rhenaug. p. 171,34 -rcantor, qui tenet chorum, ... exit de choro. MLWConsuet. Marb. 148 (Spicil. Friburg. X. 1965) -iscantoris officium debet esse ... officia legendi seu cantandi disponere MLWeqs. saepe. MLWalleg.: MLWHonor. August. gemm. 1,16 -escantores, qui choros regunt, sunt apostoli. 1,74 -rcantor, qui cantum inchoat, est tubicen, qui signum ad pugnam MLWdat. β spectat ad officia administrativa, iuridica sim.: MLWLiber diurn. 3 -rcantor et ceteri subscripserunt. MLWDipl. Otton. III. 217 p. 628,35 Sigizonem scole -emcantorem ... restituimus ... curticellam. MLWDipl. Loth. III. 12 p. 15,17 Stephanus magister scolarum, Franco -rcantor (item inter testes: MLWChart. episc. Hild. I 350 p. 334,13 Bruno diaconus et -rcantor. MLWChart. civ. Erf. 92. saepe). Notae Hild. (MLWMGScript. XXX p. 765,7) tria altaria ... reparata a Conrado -ecantore. MLWChart. Stir. II 292 episcopus ... thesaurario et -icantori ... salutem. MLWChart. Argent. I 240 -rcantor Argentinensis vices episcopi in iudiciis gerens. MLWChart. Laus. 888 p. 709,30 -rcantor debebat clericos examinare ... in cantu. MLWOrd. coron. imp. 19,53 presbiteria ... exhibere ... -buscantoribus (diaconibus T 1). MLWConr. Mur. summ. 6,1 p. 427,6 -rcantor, qui ... dicitur primicerius, succentor, precentor, scolasticus. saepe. in cognomine: MLWOtto Sanblas. chron. 40 p. 64,18 Petrus -rcantor Parisiensis (de eodem: MLWCaes. Heist. hom. exc. 78). c qui munera liturgica celebrat, presbyter — einer der die Liturgie versieht, Priester: MLWBernold. Wat. chron. 1 p. 164,7 sola ... cum sui -iscantoris tugurio ecclesia ... inter dumeta ... prominebat (cf. 8). 3 mus. i. qui artis canendi peritus est — ein Gesangskundiger: MLWAurel. Reom. mus. praef. p. 28^b,16 nobilissimi valde inveniuntur -escantores. epil. p. 129,35 o prudens -rcantor. MLWRegino harm. inst. 2 scire ... oportet peritum -emcantorem, quod MLWeqs. MLWGuido Aret. micr. prol. p. 10 nescio, qua fronte se musicum vel -emcantorem audeat dicere. MLWIoh. Garl. introd. mus. p. 167^b moderni -escantores magistri ... dicunt eqs. al. meton. MLWi. q. vox prima — Hauptstimme: MLWGuido Aret. micr. 18,24 p. 203,3 nisi ... inferiores voces -rcantor admiserit. MLWibid. iterum. Anon. MLWmus. plan. Coussemaker p. 494^a omnis cantus incipiens est cum suo -ecantore. B translate: 1 carminum auctor, poeta vagus — Dichter, ‘fahrender Sänger’: MLWHerm. Augiens. mus. p. 15,5 modulandi, immo ululandi studio caecorum -umcantorum vulgus occupatur. MLWEkkeh. IV. bened. prol. 2,63 (gloss.) -rcantor concinnus victor est latinitatis. MLWWolfger. itin. comput. 2 p. 14,2 Walthero -icantori de Vogelweide pro pellicio v sol. MLWChron. Albr. MLWa. 770 p. 712,48 a -buscantoribus Gallicis pulcherrima contexta est fabula. MLWa. 837 p. 732,14. 2 incantator — Zauberer: MLWGloss. II 734,30 St.-S. -rcantor calster. II qui instrumento canit, organarius — Instrumentalmusiker, Instrumentalist: MLWLiutpr. leg. 9 iuxta psaltas, id est -escantores, sum constitutus. MLWHonor. August. gemm. 1,176 qui in templo erant -escantores, apud nos sunt lectores; illorum officium erat hymnos ... resonare et organis vel cymbalis Deo iubilare. expressius i. qui organo sonat — Organist, (Orgel-) Spieler: MLWTheoph. sched. 3,82MLW^med. in quo (arcu) -rcantor sedeat MLWeqs. MLWChart. archiep. Magd. 342 p. 452,13 -rcantor organorum ipsa organa instaurabit. MLWChart. eccl. Erf. 412 detur ... -buscantoribus in organis unus solidus. [] Erb