lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

canon

ae. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
13 in 9 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
12
Sprachstufen
7 von 16

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Canon

Bd. 1, Sp. 529

Canon Vier Canones seynd allein in der Welt: C. volo, C. nolo, C. jubeo, C. oportet. – Lehmann, II, 799, 67.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    canonst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    canon , st. M. (a) nhd. Kanon, Regel ÜG.: lat. canon Gl Q.: Gl I.: Lw. lat. canōn, Lw. gr. κανών (kanṓn) E.: s. lat. can…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Cānon

    Adelung (1793–1801)

    Der Cānon , oder Kanon, des -s, plur. die -s, oder Cānones, ein aus dem Griech. κανων und Latein. Canon entlehntes Wort,…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    canon

    Goethe-Wörterbuch

    canon lat in Angabe des Originalausdrucks Roger [ Bacon ] .. fühlt .. sehr bald, wo seine Grundmaximen ( canones ), mit …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Canon

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Canon , der Zins, welchen der Emphyteuta od. Erbzinsmann an den Eigenthümer zu entrichten hat.

  5. Sprichwörter
    Canon

    Wander (Sprichwörter)

    Canon Vier Canones seynd allein in der Welt: C. volo, C. nolo, C. jubeo, C. oportet. – Lehmann, II, 799, 67.

  6. Latein
    canon

    Lex. musicum Latinum · +3 Parallelbelege

    canon ( de arab. q a n u n) Psalterium (Zither) — psaltery (zither) [s.XIII] LmL Ioh. Aegid. 17, 3: Canon et medius cano…

  7. Spezial
    canon

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    canon [cā·non] m. (-s) 1 (norma) Regel f. , Maßstab m ., Richtschnur f. 2 ‹mus› Kanon m. 3 (tla liturgia) Hochgebet n.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit canon

36 Bildungen · 34 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

canon‑ als Erstglied (30 von 34)

canonada

LDWB1

canon·ada

canonada [ca·no·nạ·da] f. (-des) 1 Kanonenschuss m . 2 ‹sport› Bombenschuss m ., Torschuss m . → trata sëcia.

Cañon City

Meyers

canon·city

Cañon City (spr. kännjen ßitti), Hauptstadt der Grafschaft Fremont im nordamerikan. Staate Colorado, am Austritte des Arkansas aus der großa…

Canonensammlungen

Herder

canone·n·sammlungen

Canonensammlungen nennt man Sammlungen von Kirchengesetzen bis ins 12. Jahrh., weil bis dahin Beschlüsse der Concilien, namentlich der 10 vo…

*canonia

MLW

* canonia , -ae f. 1 munus et praebenda canonici — Kanonikerstelle und -pfründe : MLW Chron. Merseb. 4 p. 174,11 episcopus habebat ebdomadar…

canonica

MLW

canonica v. MLW canonicus . Payr

*canonicalis

MLW

canonica·lis

* canonicalis , -e . MLW metr. cā-: MLW l. 66. 1 canonici proprius, qui canonicorum est — einem Kanoniker eigen, Kanoniker- (de ordine MLW s…

Canonicāt

Adelung

Das Canonicāt , des -es, plur. die -e, die Stelle und Präbende eines Canonici. Ein Canonicat bekommen. Aus dem mittlern Latein. Canonicatus,…

*canonicatus

MLW

canonica·tus

* canonicatus , -us m. 1 munus et praebenda canonici — Kanonikerstelle und -pfründe : MLW Walth. Ter. Ioh. 5 p. 1142, 22 Autbertum Ambianens…

canonice

LmL

cano·nice

canonice mit einer Ausführungsanweisung versehen — according to a written instruction (rule) [s.XV] LmL Fr. Gafur. pract. 2, 14: Tribus enim…

canonich

LDWB1

cano·nich

canonich [ca·nǭ·nich] I adj. (-cs, -ca) 1 kanonisch 2 (regolar) vorschriftsmäßig II m. (-cs) Kanonikus m., Kanoniker m., Domherr m . ◆ canon…

Canonici

Herder

Canonici heißen die an einem Dom oder Collegiatstifte angestellten Geistlichen, die Räthe des Bischofs (Domherren), die in ältester Zeit zu …

*canonico

MLW

* canonico , -atum , -are canonicare . MLW metr. cā-: MLW l. 28.38. 1 trans. MLW i. q. (aliquem) canonicum constituere, praebenda instruere …

Canōnicus

Adelung

Der Canōnicus , des -ci, plur. die -ci, ein Weltgeistlicher, welcher eine Präbende an einer Stiftskirche besitzet, und zur Verrichtung des G…

canonicât

MWB

canonicât stN. Stelle eines Kanonikers, Domherrenwürde: her Friderich von Adlatzhein, [...] pfaffe, sol [...] verzihen vnd sich abe tuͦn gen…

canonicāt

KöblerMhd

canonicāt , st. N. nhd. Kanonikat, Domherrenstelle, Domherrnwürde, Stelle eines Kanonikers Hw.: vgl. mnd. kanonikāt Q.: Urk (1346) I.: Lw. l…

Canonīe

Adelung

cano·nie

Die Canonīe , plur. die -n, (viersylbig,) aus dem mittlern Latein. Canonia; die Stelle oder Pfründe eines Canonici, das Canonicat. Zuweilen …

canoniera

LDWB1

canoniera [ca·no·nīe·ra] f. (-res) Kanonierin f.

Canonisation

Herder

Canonisation , Heiligsprechung, ist der Urtheilsspruch, wodurch die Kirche eine verstorbene Person als vollkommenen Diener Gottes anerkennt …

canonisaziun

LDWB1

canonisaziun [ca·no·ni·sa·ziụŋ] f. (-s) Heiligsprechung f., Kanonisierung f. → LDWB1 santificaziun.

Canōnisch

Adelung

canon·isch

Canōnisch , adj. et adv. dem Canon gemäß, in der weitesten Bedeutung dieses Wortes. Die canonischen Bücher der heil. Schrift, welche, als un…

canonisé

LDWB1

canon·ise

canonisé [ca·no·ni·sẹ́] vb.tr. (canonisëia) kanonisieren, heiligsprechen → LDWB1 santifiché .

Canonisiren

Adelung

Canonisiren , verb. reg. act. in der Römischen Kirche, zum Heiligen erklären. Daher die Canonisirung, noch häufiger aber die Canonisatiōn, d…

Canonissen

Herder

cano·nissen

Canonissen , ein unter kirchlicher Autorität geschlossener religiöser Verein von Frauen, welche nach einer bestimmten Regel ein gemeinschaft…

Canoníssinn

Adelung

Die Canoníssinn , plur. die -en, eine Person weiblichen Geschlechtes, welche eine Präbende besitzet. Man hat so wohl in der Römischen als ev…

Canoníst

Adelung

cano·nist

Der Canoníst , des -en, plur. die -en, in der Römischen Kirche, ein Lehrer des canonischen Rechtes.

canon als Zweitglied (1 von 1)

*filacanon

MLW

fila·canon

* filacanon subst. n. (filum) in originatione fere i. q. textura, textum – etwa: Gewebe, Flechtwerk : MLW Albert. M. animal. 8,129 habet (sc…

Ableitungen von canon (1 von 1)

Canone

Adelung

Canone , S. Adelung Kanone .