lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

calender

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

calender

Bd. 2, Sp. 602
calender, m. fasti, calendarium, von calendae: was für wetter steht heute im calender, was schreibt der calender?; in dem calender stehn, darin aufgenommen sein: komm ich sowol ins marterbuch und in den calender als er. Garg. 204b; calender machen, sollicitum esse, in gedanken sein, nachdenken, grübeln, sorgen (Tobler 93b): daraus urtheilete ich, dasz er calender machte, wie er ihm ein bein versetzen möchte. Simpl. 1, 189; machte in seinem kopfe allerhand calender. Plesse 1, 124; Philippi aber ziemlich calender machte, was in dieser sache zu thun sei. Salinde 165; nach seiner abwesenheit machte ich mir grausame gedanken und sehr wunderliche calender, wie ich diesem drohenden ungewitter entweichen könte. Pierot 1, 217; ich machte grausame calender selbst über meinen gegenwärtigen zustand. 1, 304; wo noth calender macht. Günther 633. weil man an verletzten gliedmaszen die witterung empfindet, heiszt es, er hat an seinem fusz, seiner zehe einen calender; das alter hat den calender im leibe. Henisch 580. vgl. auch kaland.
1041 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Calender

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Calender , S. Adelung Kalender .

  2. Spezial
    calënder

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    calënder [ca·lën·der] m. (-dri) 1 Kalender m. 2 Terminkalender m. ◆ calënder da mësa Tischkalender m.; calënder da scarz…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit calender

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

calender‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „calender". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/calender/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „calender". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/calender/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „calender". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/calender/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_calender_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„calender"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/calender/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}