lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

caball

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

caball m.

Bd. 2, Sp. 602
caball, m. caballus: die ros, so den habern bawen, fressen am wenigsten, sondern die reisigen, faulen, unnützen caball die allein eine bürde der erden zum pracht dienen. weise kluge reden 232b; berggenosze caballen. Garg. 132b; Henisch 579. vgl. cabalier, cavallerie.
273 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    caballm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    caball , m. caballus: die ros, so den habern bawen, fressen am wenigsten, sondern die reisigen, faulen, unnützen caball …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit caball

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

caball‑ als Erstglied (17 von 17)

Caballaria

Herder

Caballaria , im alten Frankreich und Aragonien der neulat. Name für ein Grundstück mit der Verpflichtung der Cabalcata, d.h. des Kriegsdiens…

caballaricius

MLW

* caballaricius , -a, -um . equis meabilis — für Pferde gangbar : Chart. Rhen. inf. I 30 (a. 812) via -a caballaricia . Steinmann

caballarius

MLW

caballarius , -a, -um . script. : cava-: p. 2,14.18. -bell-: l. 57. -ala-: p. 2,7. I adi. : A ab equis motus — von Pferden bewegt, Pferde- :…

caballata

MLW

* caballata (chava-, cavala-) , -ae f. onus equi (ad mensuram vini adhibitum) — Pferdelast (als Weinmaß) : Chart. Laus. 692 a (a. 1224) vinu…

Caball, Caval

Herder

Caball, Caval , Roß, im Tarock eine Karte, Reiter und Roß darstellend, der sog. Ober.

Caballeria

Meyers

Caballeria (spr. -waljerïa), früheres Feldmaß in Kastilien zu 60 Fanegas = 38,637 Hektar; in Venezuela, Kolumbien, Ecuador = 38,646 Hektar; …

Caballero

Meyers

Caballero (spr. -waljēro), 1) Fernan (mit dem wahren Namen Cecilia de Arrom ), span. Novellistin, geb. 1797 zu Morges in der Schweiz, gest. …

caballicans

MLW

adi. caballicans , -antis . equester — beritten : Chart. Sangall. A 221 (a. 816) mihi unum hominem cav-em cavallicantem ad serviendum ... pr…

caballicata

MLW

* caballicata (cava-, -alc-) , -ae f. (m. vel n.: l. 54) ( ital. cavalcata, francog. vet. chevauchiee) 1 servitium equestre — Reiterdienst :…

caballicatio

MLW

caballicatio , -onis f. expeditio equestris — Streifzug von Reitern : Leg. Lang. p. 185,3 (a. 745/46) de terra istius, ubi oportet fieri -o …

caballicator

MLW

* caballicator (cava-, -alc-, -alcha-) , -oris m. eques — Reiter : Annal. Plac. a. 1265 p. 514,40 qui (Ubertus marchio) ... cum dc cavalcato…

caballicius

MLW

* caballicius , -a, -um . ungula -a caballicia i. q. farfara — Huflattich (Tussilago farfara L.) : Gloss. III 549,31 St.-S. albuga i. ungula…

caballico

MLW

caballico , -avi, -atum , -are caballicare . script. : cava-: l. 23.25. 28.34sq.42.49. -bell-: l. 24. -ali-: l. 23.25. -llec-: l. 22. 25. -e…

caballinus

MLW

caballinus , -a, -um . script. : ga-: Nicol. anat. 529. cava-: l. 55.70. -bell-: Alphita II p. 30,12. 1 equinus — zum Pferde gehörig, Pferde…

Caballo, Cerro

Meyers

Caballo, Cerro (spr. kawalljo), Berg in der spanischen Sierra Nevada (s. d.).

caballopedia

MLW

* caballopedia (-peia) , -ae f. ungula caballina, farfara — Huflattich (Tussilago farfara L., cf. André, ALMA 23.1953. p. 111sq.): Fragm. mu…

Caballus

Meyers

Caballus (mittellat., Kaball ), Pferd.