lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

caballicata

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

caballicata f.

Bd. 2, Sp. 2
*caballicata (cava-, -alc-), -ae f. (m. vel n.: MLWl. 54) (MLWital. cavalcata, MLWfrancog. MLWvet. chevauchiee) 1 servitium equestre — Reiterdienst: MLWLeg. Lang. p. 300a,51 (s. XI.1) si quis in exercitum ambulare contempserit aut in sculcam (gloss. MLWcod. 1: id est cabalcata). MLWChart. Laus. 682 p. 549,11 (a. 1223) quod, si ad cavalcatam ... non exiret ..., bannum ... solvere teneretur. 2 expeditio equestris — Streifzug von Reitern: MLWVita Ger. Bron. 21 p. 672,4 villarum praedas quis comparet ..., quis creberrimas hinc inde -ascaballicatas ? MLWActa imp. Winkelm. I 553 ante cavalcatam nostram, cum nuper intravimus Haynoiam. 3 turma equitum — Reiterschar: MLWLiutpr. antap. 3,50 cum ... rex Hugo -ascaballicatas, ut vulgo aiunt, circumcirca dirigeret. MLWActa imp. Böhmer 896 p. 607,41 si qua gens ... cum hoste vel exercitu seu cavalcata ... venerit. MLWAnnal. Ianuens. I p. 240,16 Ianuenses hostem et nimiam cavalcatam ... prepararunt. MLWChart. Helv. arb. 27 p. 46,35 id, quod d(ominus) Fuc(ignie) et cavalcata sua mali fecit comiti. MLWal. 4 evocatio equitum — Einberufung, Aufgebot von Reitern: MLWAnnal. Ianuens. II p. 138,1 comuni Ianue Niciensem civitatem dederunt ad hostem et cavalcatam faciendam. Const. II 252,14 p. 349,34 iura nostra, que habemus ... de exercitu et cabalcata. MLWActa imp. Winkelm. I 404 p. 350,42 Alemannum de ... comitatu ... cum ... toloneis, hostibus et cavalcati honoribus ... investimus. 527 ut ... sitis liberi ... ab omnibus ... exercitibus et cavalcatis. MLWChart. Helv. arb. 130 p. 200,16 in eius (comitis) cavalcatis ... cives veniant ... muniti. MLWal. Steinmann
1575 Zeichen · 114 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    caballicataf.

    Mittellateinisches Wb.

    * caballicata (cava-, -alc-) , -ae f. (m. vel n.: l. 54) ( ital. cavalcata, francog. vet. chevauchiee) 1 servitium eques…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit caballicata

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — caballicata kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „caballicata". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/caballicata/mlw?formid=C00011
MLA
Cotta, Marcel. „caballicata". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/caballicata/mlw?formid=C00011. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „caballicata". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/caballicata/mlw?formid=C00011.
BibTeX
@misc{lautwandel_caballicata_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„caballicata"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/caballicata/mlw?formid=C00011},
  urldate      = {2026-05-10},
}