lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Butterfrau

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Butterfrau f.

Bd. 1, Sp. 1407
Butter-frau f. : 'Butterhändlerin', -fraa [KU-A'glan Bedb RO-O'hs KL-Olsbr Mehlb LU-Böhl Gal-Dornf], Botteʳfräi [KU-Schmittw/O]; vgl. Butterbärbel, -base 1, -händlerin, -weib. Früher kaufte die B. die Butter auf dem Lande auf und brachte sie in die Stadt auf den Wochenmarkt. Pl. zu dem Wort ist Buddeʳweiweʳ, s. Butterweib. Südhess. I 1261; Rhein. I 1177. —
369 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ButterfrauDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Die Butterfrau , Mz. die — en, s. Butterhändler.

  2. modern
    Dialekt
    Butterfrauf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Butter-frau f. : 'Butterhändlerin', -fraa [ KU-A'glan Bedb RO-O'hs KL-Olsbr Mehlb LU-Böhl Gal-Dornf ], Botteʳfräi [ KU-S…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit butterfrau

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von butterfrau 2 Komponenten

butter+frau

butterfrau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

butterfrau‑ als Erstglied (1 von 1)