lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BUSSOLE

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BUSSOLE f

Bd. 5, Sp. 1062
BUSSOLE f.  lehnwort aus it. bussola f. bzw. frz. boussole f. mit gradeinteilung und zieleinrichtung versehener magnetkompaß: 1604 welches (eingeschränkte seefahrt i. d. antike) alles fürnemblich verursacht hat der mangel vnd abgang des magnets, darauß die künstliche instrument astrolabium aquia di morea bussole compass, vnd schiffrosen (ohne welche vnmüglich das meer zubeherschen) jetziger zeit gemacht vnd zugerichtet werden J. Mayr epitome 2106b. ⟨v1709⟩ dann wer ist jener, .. welcher ihm getraute zu beschreiben seine .. gleichförmigkeit mit dem göttlichen willen? worinnen er nachgefolgt der vorstellung einer boussole oder compaß: .. dem himmel zu,/ da ist mein’ ruh Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)3,375. 1780 herrn kriegs sekretärs laterne habe ich richtig und unbeschädigt erhalten, er selbst hat mir seinen ältesten sohn als expressen geschickt um eine boussole und ein perspektiv zu holen Lichtenberg br. 1,360 L./Sch. ⟨v1840⟩ und fernrohr und boussole,/ und cirkel und sextant,/ phiole und retorte,/ sie liegen an der wand Gaudy 9,56 M. 1883 es geht mir gewaltig viel durch den kopf und ihre briefe sind meine boussole C. F. Meyer brw. 2120 B. 1917 (sie orientieren) sich kolonialpolitisch schon vollkommen nach der bussole der kapitalistischen bedürfnisse Liebknecht ges. reden (1958)9,363. 1996 bei nebel und verwehten spuren helfen (auf dem Dachstein) nur noch karten, höhenmesser und bussole n. kronen ztg. (4.11.), IdS-arch.Gante
1461 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BUSSOLEf

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    BUSSOLE f . lehnwort aus it. bussola f. bzw. frz. boussole f. mit gradeinteilung und zieleinrichtung versehener magnetko…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bussole

    Goethe-Wörterbuch

    Bussole in der frz Form ‘Boussole’ Magnetkompaß, als Teil einer Gesamtapparatur N11,181,22 Magnet vgl Kompaß Caroline Vo…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bussŏle

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bussŏle (v. ital. bussola , »Büchschen«), Instrument mit Magnetnadel, dientals Winkelmeßinstrument u. Orientierungsmitte…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bussole

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bussole 2 Komponenten

buss+ole

bussole setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bussole kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bussole". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bussole/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bussole". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bussole/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bussole". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bussole/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bussole_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bussole"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bussole/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}