Aggregat · alle Wörterbücher

bussole

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1
Sprachstufen: 3 von 16

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BUSSOLE f

Bd. 5, Sp. 1062

DWB2 BUSSOLE f . DWB2 lehnwort aus it. bussola f. bzw. frz. boussole f. DWB2 mit gradeinteilung und zieleinrichtung versehener magnetkompaß: 1604 welches (eingeschränkte seefahrt i. d. antike) alles fürnemblich verursacht hat der mangel vnd abgang des magnets, darauß die künstliche instrument astrolabium aquia di morea bussole compass, vnd schiffrosen (ohne welche vnmüglich das meer zubeherschen) jetziger zeit gemacht vnd zugerichtet werden J. Mayr epitome 2 106 b . ⟨v1709⟩ dann wer ist jener, .. welcher ihm getraute zu beschreiben seine .. gleichförmigkeit mit dem göttlichen willen? worinnen …

GWB GWB

Bussole

Bussole in der frz Form ‘Boussole’ Magnetkompaß, als Teil einer Gesamtapparatur GWB N11,181,22 Magnet vgl GWB Kompaß Caroline Vollmann C. V.

Meyers Lex.

Bussŏle

Bussŏle (v. ital. bussola , »Büchschen«), Instrument mit Magnetnadel, dientals Winkelmeßinstrument u. Orientierungsmittel in der Vermessungskunst. Die Feldmesserbussole ( Fernrohrb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
BUSSOLEf
Grimm Neubearbeitung (1965–)

DWB2 BUSSOLE f . DWB2 lehnwort aus it. bussola f. bzw. frz. boussole f. DWB2 mit gradeinteilung und zieleinrichtung vers…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bussole
Goethe-Wörterbuch

Bussole in der frz Form ‘Boussole’ Magnetkompaß, als Teil einer Gesamtapparatur GWB N11,181,22 Magnet vgl GWB Kompaß Car…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bussŏle
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bussŏle (v. ital. bussola , »Büchschen«), Instrument mit Magnetnadel, dientals Winkelmeßinstrument u. Orientierungsmitte…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

BUSSOLE DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Bussole GWB
Kompaß GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bussŏle Meyers
Boussole Meyers
Fernrohrbussole Meyers
Orientierbussole Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bussole

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bussole 2 Komponenten

buss+ole

bussole setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.