Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
buole swm.
buole swm. (ib. md. bûle naher verwandter, geliebter, liebhaber MWVQVZGeo. MWVQVZHeinz. MWVQVZElis. (6252 vom schwager, ebenso MWVQVZMz. 3,309. MWVQVZMone z. 9, 222. 14,214). MWVQVZKchr. W. 2730. MWVQVZWh. v. Öst. 96a. MWVQVZRoseng. Casp. 72. 73. 313. 344. gesanges kunst, daʒ wirt sîn holder buole MWVQVZKolm. 42,14. herzelieber buole MWVQVZMsh. 3,247b. belege aus dem MWVQVZLs. s. im MWVQVZDwb. 2,498. amasius, concubinarius MWVQVZVoc. 1482; auf eine frauensperson bezogen sînes buolen zertlich umbevanc MWVQVZLs. 3. 115,34. mein schœner puel MWVQVZWolk. s. 124. 151. MWVQVZRing 10d, 5. 11d, 29. 23c, 10 u. oft in den MWVQVZFasn. — im MWVQVZDwb. 2,501 wird versucht buole aus buobe zu deuten, eher ist mit MWVQVZWeig. 1,192 die zu grunde liegende wurzel bal zu gr. φιλεῖν zu stellen. vgl. auch MWVQVZDief. 1,294; )