lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bunsel

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Bunsel

Bd. 1, Sp. 1131
Bunsel, Bünsel n.: 1. -ø·n.z- Bündel, bes. ein B. Kleinstroh, Heu Malm, Schleid, Dür, Mörs-Orsoy, Klev, Rees; in der WEif neben dem häufigeren -unts- auch -u·n.z-, letzteres auch in Kreuzn-Roth (-o-), in Waldbr-Schladern -y·n.z-. — 2. -u·n.z- neben -nts-, meist Pl. -ələ Kotklümpchen von Tieren (Ziege, Schaf, Reh, Pferd) WEif. RA.: En trollt dorom wie en B. on de Bach der Betrunkene Trier. — 3. -u·n.z- kleine Quaste an Kleidern udgl. Wittl-Binsf; zwei, drei, vier Haselnüsse an einem Stiel Kreuzn-Roth; Tannenzapfen Altk-Horhsn (-o-). — 4. -o·n.z- kleiner, schiefer, eingekerbter Klicker Eup-Raeren. — 5. persönl. m. a. -ø·n.z- kleiner, halbwüchsiger Junge, Knirps NBerg, Gummb, Waldbr, Mörs-Orsoy; Taugenichts Gummb-Berghsn; dat Bünselche kleines, armseliges Kind Bergh-Elsd; kleines, niedliches Mädchen Erk-Körrenz, MGladb-Rheind (-u-). — b. -o·n.z-, Demin. bø·n.zəlχə Kind, das eben gehen kann MülhRh, Sol, Wermelsk, Köln (-u-), Düss (-u-), Barm (-ø-). — c. -uns- Junge, der gern mit Mädchen spielt Kreuzn-Ippenschd. — d. -o·n.z- dicke, watschelnde Frau Eup-Raeren.
1092 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bunsel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bunsel, Bünsel n.: 1. -ø·n.z- Bündel, bes. ein B. Kleinstroh, Heu Malm , Schleid , Dür , Mörs-Orsoy , Klev , Rees ; in d…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bunsel

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bunsel‑ als Erstglied (6 von 6)

bunseln I

RhWB

bunseln I schw.: 1. pø·n.zələ ein Bündel tragen Schleid-Reifferschd . — 2. -u·n.z- seinen Kot machen WEif; doch mehr -nts-. — 3. gehen, von …

bunseln II

RhWB

bunseln II -unz- Klev-Calcar schw.: von Erd- oder Baumfrüchten den Dreck oder die Schale entfernen.

bunseln III

RhWBN

bunseln III -u- Schleid-Engelgau schw.: in Massen herabkollern, vom Baumobst; vgl. bunzeln I.