Aggregat · alle Wörterbücher

bunkel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

bunkel stn.

Bd. 1, Sp. 383

bunkel stn. s.punkelîn.

BMZ mhd.

BUNKEL

BUNKEL s. PUNKEL.

DWB nhd.

bunkel m.

bunkel , m. scheint schlag oder stosz auszusagen, in welchem sinn auch schon mhd. bunkel bei Neidhart ( Ben. beitr. s. 402 ) vorkommt. figürlich, ein auflaufender, schwellender kuc…

RhWB Dial.

Bunkel

Bunkel -o-, Pl. -ələ [Klevld, Ruhr -əlts ] Nfrk m.: 1. ein dickes Stück Kohle, Eis, Stein udgl.; insbes. dicke Erdscholle beim Pflügen; dicker Kieselstein. — 2. ein Rad der Windmüh…

WWB Dial.

Bunkel m.

Bunkel m. Bunkel „das kleine Rad im Mühlengetriebe, welches oben um die Hauptwelle befestigt ist“ ( Hfd Wa).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
BUNKEL
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

BUNKEL s. PUNKEL.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bunkelm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

bunkel , m. scheint schlag oder stosz auszusagen, in welchem sinn auch schon mhd. bunkel bei Neidhart ( Ben. beitr. s. 4…
modern

Dialekt
Bunkel
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Bunkel -o-, Pl. -ələ [Klevld, Ruhr -əlts ] Nfrk m.: 1. ein dickes Stück Kohle, Eis, Stein udgl.; insbes. dicke Erdscholl…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

BUNKEL BMZ
bunkel Lexer
punkel BMZ
punkelîn Lexer
punkeln Lexer
punkelîn BMZ

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

bunkel DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bunkel

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

bunkel‑ als Erstglied (6 von 6)

bunkelbanken

RhWB

bunkel·banken

bunkel-banken -o- Gummb-Gimborn ; bonkə- Remschd schw.: lässig schlendern.

Bunkelerrad

WWB

bunkel·er·rad

Bunkeler-rad n. Bunklerrad kleines Rad im Getriebe der Windmühle ( Vch Kl ). ¶ Vgl. NdsWb s.v. Bunk(e)ler.

bunkelig

RhWB

bunkelig Rees-Brünen Adj.: b. baue in grossen Schollen pflügen.

Bunkelmilch

ElsWB

bunkel·milch

Bunkelmilch Logelnh. Ruf. Dü. Rapp. , Blunkmilch Brum. Betschd. Wörth , Blitschmilch Olti. Fisl. Steinbr. Pfetterhsn. Wittenh. , Blotzmilch …

Bunkelorum

PfWB

Bunkelorum s. Buckelorum .

Bunkelständle

ElsWB

Bunkelständle Dü. , Bunkel ständli Heidolsh. n. = Plotzständel.

‑bunkel als Zweitglied (2 von 2)

Carbúnkel

Adelung

car·bunkel

Der Carbúnkel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Nahme des scharlachrothen oder hochrothen Rubins; aus dem Latein. Carbunculus, welchen Nahme…

karbunkel

DWB

karbun·kel

karbunkel , s. karfunkel .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bunkel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bunkel/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „bunkel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bunkel/lexer. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bunkel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bunkel/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_bunkel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bunkel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bunkel/lexer},
  urldate      = {2026-05-09},
}