lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BUKETT

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BUKETT n

Bd. 5, Sp. 976
BUKETT n.  lehnwort aus frz. bouquet m., einer mdal. form von frz. bosquet m. ; besonders unter DWB23 auch in französischer schreibung. vgl. auch boskett n. 1 (festlicher) blumenstrauß; auch bund kräuter: 1715 bouquet, ist ein von natürlichen oder von seide und schmeltz=werck nachgemachten blumen zusammen gebundener strauß Amaranthes frauenzimmer-lex. 247. 1777 die schönheit des goldlac bestehet in einem langen mit großen braunrothen blumen besetzten bouquet Lueder blumengarten 190. 1808 hernach rindfleisch=brühe darauf gegossen, lorbeerblätter, zwiebeln, citronschaale und ein bouquet von petersilie, tymian, basilicum, und gahr kochen lassen vollständiges hannöver. kochb. 33. ⟨1878⟩ da weder für kränze noch buketts gesorgt worden war, trat tante Amelie selbst an das podium und reichte ihr (künstlerin) zum zeichen ihres dankes auf die bühne hinauf ihre hand Fontane ges.-ausg. [1925] I 2,114. 1924 es war dies der papst, der sich in nebenstunden die zeit damit vertrieb, bukette zu machen, die er nachher an die römischen damen verschenkte Lewin phantastica 312. ⟨1956⟩ in der weinabteilung sitzt Gerda an einem tisch, auf dem ein bukett tigerlilien steht Remarque obelisk (1968)228. 2010 zurück bleibt eine szenerie, die an schlichtheit kaum zu überbieten ist: ein bukett auf dem grabhügel, sechs kränze aus roten rosen, gerbera und weißen lilien, nüchterne schleifen spiegel 31,65c. 2 ensemble, gruppe von (zusammengehörigen, gleichartigen) dingen, sachverhalten, personen: 1770 nach dem feuerwerk .. ergrif das feuer das gebäude, an welchem die sogenannte grosse bouquets, luftkugeln und dergleichen angebracht war d. neueste v. gestern 3,173 B. 1855 ich schmuggelte mich .. ans clavier, wo ein bouquet von jungen damen und herren, wie ein nest bunter papagaien umhersaß Kürnberger d. amerika-müde 475. 1906 das ist ein bukett von fragen, was gemeinsam berochen werden muß Holstein papiere 4,371 F. 1994 aus den wenigen hardware-anbietern früherer zeiten wurde ein ganzes bukett an produzenten salzb. nachrichten (24.11.), IdS-arch. 3 aroma, duft; meist von wein, vereinzelt auch von zigarren: 1831 dieses organ (gourmandise) .. befähigt seine inhaber auch, die wahre qualität der weine und ihr bouquet zu würdigen Pückler-M. br. eines verstorb. (1830)4,125. 1878 unter den trauben für weiße weine stehen obenan: der rießling (dessen most erst durch die gährung das berühmte bouquet entwickelt) b. d. erfindungen 75,159. 1924 (die zigarre) kostet wenig oder nichts, neunzehn pfennig in reinen farben, hat aber ein bukett, wie es sonst in dieser preislage nicht vorkommt Th. Mann zauberberg 1,426. 1978 in Rheinhessen und in der Pfalz ist morio-muskat, ein plumper wein mit aufdringlichem bukett, bereits ‘stärkster massenträger aller sorten’ spiegel 16,104c. 2004 vor allem die rieslingweine sprechen die gäste an. sie fachsimpeln mit rheinischer heiterkeit über sortenreinheit, bukett und bekömmlichkeit berl. ztg. (27./28.3.)R7b.Gante
2954 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bukettn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Bukett n. ‘Blumenstrauß’. Im 17. Jh. wird gleichbed. frz. bouquet ins Dt. übernommen (noch im 19. Jh. teilweise in frz. …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bukett

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bukett (franz. bouquet ), eine unkünstlerische und unnatürliche Blumenarbeit, die in den 50er bis 70er Jahren des 19. Ja…

  3. modern
    Dialekt
    Bukett

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Bukett Band 3, Spalte 3,710

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bukett

9 Bildungen · 4 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bukett 2 Komponenten

buk+ett

bukett setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bukett‑ als Erstglied (4 von 4)

Buketthut

SHW

Bukett-hut Band 1, Spalte 1211-1212

Bukettrebe

PfWB

bukett·rebe

Bukett-rebe f. : = Bukett 3, Pl. Bugetträwe [KB-Zell u. Umg. ( Wilde 203)].

bukett als Zweitglied (5 von 5)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bukett". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bukett/dwb2?formid=B05980
MLA
Cotta, Marcel. „bukett". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bukett/dwb2?formid=B05980. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bukett". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bukett/dwb2?formid=B05980.
BibTeX
@misc{lautwandel_bukett_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bukett"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bukett/dwb2?formid=B05980},
  urldate      = {2026-05-12},
}