lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bugspriet

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bugspriet

Bd. 2, Sp. 496
bugspriet, n. malus proralis, nach dem nnl. boegspriet: während Behrams steuermann im nacken schon zu fühlen wähnt der feinde bugspriet. Platen 338.
150 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bugspriet

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Bugspriet , des -es, plur. die -e, in der Schifffahrt, die Stange, welche vorn an dem Buge, oder dem Vordertheile de…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bugspriet

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bugspriet , der Vordermast eines Schiffes, welcher schräg über den Vordersteven des Schiffes geht und mit Raaen und Sege…

  3. modern
    Dialekt
    Bugspriet

    Rheinisches Wb.

    Bug-spriet Rheinschiff, Mos m.: über den Bug hinausragender starker Balken, an dem der Buganker hängt.

  4. —
    Sprichwörter
    Bugspriet

    Wander (Sprichwörter)

    Bugspriet Den Bugspriet gerade in den Sturm hineinstellen.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bugspriet

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bugspriet 2 Komponenten

bug+spriet

bugspriet setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bugspriet‑ als Erstglied (1 von 1)