Aggregat · alle Wörterbücher

bürgern

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bürgern

Bd. 2, Sp. 541

bürgern, civem recipere, einbürgern: es soll keiner, der in städten gebürgert ist, zum thurnier zugelassen werden, er hab dann sein burgerschaft zuvor aufgesagt. Philand. 2, 409.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bürgern
Grimm (DWB, 1854–1961)

bürgern , civem recipere, einbürgern: es soll keiner, der in städten gebürgert ist, zum thurnier zugelassen werden, er h…
—

Sprichwörter
Bürgern
Wander (Sprichwörter)

Bürgern He börgert. So sagen die Hamburger von einem, der bäuchlich zunimmt. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Lass dich lieb…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

bürgern DWB

Sprichwörter · —

Bürgern Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buergern

6 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von buergern 2 Komponenten

buer+gern

buergern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buergern‑ als Erstglied (4 von 4)

Bürgernähe

LDWB2

buerger·naehe

Bür|ger|nä|he f. (-) vijinanza ai zitadins f.

bürgernah

LDWB2

buerger·nah

bür|ger|nah adj. dlungia i zitadins, davert ai zitadins, che vá incuntra ai zitadins.

bürgernahrungsgraus

DWB

bürgernahrungsgraus , m. ich suchte mir so eine hauptstadt aus, im kerne bürgernahrungsgraus. Göthe 41, 255 .

Bürgernutzen

Meyers

buerger·nutzen

Bürgernutzen , s. Gemeindehaushalt .

‑buergern als Zweitglied (1 von 1)

einbürgern

DWB

ein·buergern

einbürgern , in civium numerum adsciscere; eingebürgertes wort, verbum cui civitas data est; sich einbürgern, considere in civitate: so höch…

Ableitungen von buergern (1 von 1)

verbürgern

DWB

verbürgern , verb. 1 1) intransitiv, zum bürger werden, mhd. verburgern, das bürgerrecht erwerben, verbürgert, eingebürgert, qui civis est. …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „buergern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buergern/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „buergern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buergern/dwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „buergern". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buergern/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_buergern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buergern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buergern/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}