lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bueche

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Büche

Bd. 1, Sp. 638b
Büche, Mz. die — n; auch der Buchbaum, ein bei uns einheimischer Baum, mit eiförmigen, am Rande ausgezackten, glänzend grünen Blättern, dessen glatte Rinde in der Jugend grau= [] grün, im Alter aschfarbig und weiß ist. Das weiße und braune Holz ist fest und schwer. Man unterscheidet daher die Rothbuche (Fagus silvatica L.) mit bräunlichem Holze, die zu einem hohen starken Baume erwächst, und auch Mastbuche, Thalbuche, Tragebuche genannt wird, weil sie eine Frucht trägt, die eine gute Mast abgiebt (s. Bucheichel); und die Weißbuche, mit weißlichem Holze, auch Hagebuche, Hainbuche, Bergbuche, Hornbuche, Steinbuche, Zwergbuche, Rauchbuche, Buchesche  genannt (Carpinus betulus L.). Davon das Buchenholz, das Holz der Buche; der Buchengang, der Buchenhain, die Buchenhecke, der Buchenwald  ein Gang zwischen Buchen, ein Hain, eine Hecke, ein Wald  von Buchen.
866 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bǖche

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Bǖche , oder Būche, plur. die -n, ein einheimischer Waldbaum, dessen Blätter eine eyförmige, schöne grüne Gestalt ha…

  2. modern
    Dialekt
    Buech(e)

    Elsässisches Wb.

    Buech(e) , Buechi , Buch [Pỳəχə Banzenh. Obbruck ; Pỳəχi Roppenzw. ; Pỳaχ Su. Logelnh. Dü. Scherw. K. ; Pỳəχ M. Dessenh.…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bueche

254 Bildungen · 236 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

bueche‑ als Erstglied (30 von 236)

Bueche(n)gëlt

Idiotikon

Bueche(n)gëlt Band 2, Spalte 257 Bueche(n)gëlt 2,257

Bueche(n)rindeⁿ

Idiotikon

Bueche(n)rindeⁿ Band 6, Spalte 1036 Bueche(n)rindeⁿ 6,1036 u.

Bueche(n)schīt

Idiotikon

Bueche(n)schīt Band 8, Spalte 1516 Bueche(n)schīt 8,1516

Bueche(n)spëlt

Idiotikon

Bueche(n)spëlt Band 10, Spalte 226 Bueche(n)spëlt 10,226

Bueche(n)stamm

Idiotikon

Bueche(n)stamm Band 11, Spalte 402 Bueche(n)stamm 11,402

Bueche(n)wald

Idiotikon

Bueche(n)wald Band 15, Spalte 1486 Bueche(n)wald 15,1486

Bueche(n)wedeleⁿ

Idiotikon

Bueche(n)wedeleⁿ Band 15, Spalte 463 Bueche(n)wedeleⁿ 15,463

Büchelberg

PfWB

buechel·berg

Büchel-berg ON : Dorf im Kr. GH, Bichel- bärch (biχlbäÄχ). Die Bewohner von B. tragen den Necknamen Bichelbäricheʳ Helzschuhträppleʳ , nach …

büchelchen

DWB

buechel·chen

büchelchen , n. libellus, libellulus, büchlein, nnl. boekje, westf. böksken: ha da finde ich ein allerliebstes büchelchen. Lessing 1, 248 ; …

Bücheler

Meyers

bueche·ler

Bücheler , Franz , Philolog, geb. 3. Juni 1837 in Rheinberg, studierte seit 1852 in Bonn, habilitierte sich 1857 daselbst und wurde 1858 auß…

Buecheleⁿ

Idiotikon

Buecheleⁿ Band 4, Spalte 983 Buecheleⁿ -üe- 4,983

Büchel II

RhWB

Büchel II Rhfrk -iχ- ; Mosfrk -e- ; Rip -ø- ; Nfrk -øk- [Remschd, Geld-Straelen -- ; Duisb , Ess -y- ]. S. auch Bühl m.: 1. Anhöhe, Hügel, …

bücheln

DWB

buech·eln

bücheln , opus facere, das buch vornehmen: manchen zwinget die noth täglich zu bücheln und zu arbeiten, das ihm die haut rauchet. Butschky k…

Büchelsware

RhWB

buechel·sware

Büchels-ware -wār Köln f.: minderwertiger Hausrat (Holzmöbel), wie er op dem Büchel feilgeboten wird.

Buechenen

ElsWB

buech·enen

Buechene n Pl. Bucheckern. Kumm, m i r ge h n in d e r Wald, ge hn B. sueche n Co.

büchenklinge

DWB

buechen·klinge

büchenklinge , f. fauces angustae fagis obductae, buchenbewachsne felsenschlucht: hör, hör, wer also schreien thu in dieser wilden büchenkli…

büchenklobe

DWB

buechen·klobe

büchenklobe , m. lignum fagineum sectum, büchenscheit. auch ein bestimmtes masz von büchenholz, in Berlin werden jetzt büchenkloben zu 34 th…

büchenstecke

DWB

buechen·stecke

büchenstecke , m. sudes fagea: mit büchenstecken und mit eichen kund er mich nie geweichen. fastn. 489, 26 .

Bücherabgabe

GWB

buecher·abgabe

Bücherabgabe für Abgabe von Pflichtexemplaren an die Landesbibliotheken durch die Drucker A(Lerche 69) ChAVulpius 15.2.99 Horst Umbach H. U.

bueche als Zweitglied (17 von 17)

Bếrgbǖche

Adelung

berg·bueche

Die Bếrgbǖche , plur. die -n, ein Nahme, welcher von einigen auch der Hage- oder Weißbüche gegeben wird, weil sie gern in bergigen Gegenden …

Blūtbǖche

Adelung

blut·bueche

Die Blūtbǖche , plur. die -n, eine Abänderung der gewöhnlichen Rothbüche, welche sich bloß durch ihre dunkelrothen Blätter unterscheidet, vo…

Gebüche

PfWB

Ge-büche n. : ' dichtes, junges Buchengehölz ', Gebiech (-bīχ) [ BZ-Dernb ]; vgl. PfWB Gebäume .

Hagenbuech(e)

ElsWB

hagen·bueche

PfWB LothWB RhWB Hage n buech(e) , Hägelb uech(e) , Hamb uech(e) [Hâkəpỳəχə Banzenh. ; Hâkapỳaχ Su. ; Hâjpỳaχ Dü. ; Hàỳpỳa Scherw. ; Haùpỳəχ…

Hāhnbǖche

Adelung

hahn·bueche

Die Hāhnbǖche , Hahnbutte, S. Hagebüche, Adelung Hagebutte . Das Beywort hahnebüchen, wird in den niedrigen Sprecharten für grob gebraucht.

Hopfenhainbüche

Adelung

Die Hopfenhainbüche , plur. die -n, eine Art Hainbüchen, welche in Österreich, Italien und Virginien wächset und Zapfen bringet, welche den …

Judasbüche

PfWB

judas·bueche

Judas-büche f. : 'alte Buche, an der noch um 1900 der Judas 1 b aufgeknüpft und verbrannt wurde', -biech [ IB-Bebh ]. Der Brauch mußte abges…

Rāuchbüche

Adelung

rauch·bueche

Die Rāuchbüche , plur. die -n, besser die Rāuhbǖche, in einigen Gegenden, ein Nahme der Hagebüche, oder wenigstens derjenigen zufälligen Abä…

Rāuhbǖche

Adelung

rauh·bueche

Die Rāuhbǖche , plur. die -n. S. Adelung Rauchbüche und Adelung Hagebuche .

Rōthbǖche

Adelung

roth·bueche

Die Rōthbǖche , plur. die -n, eine Art Büchen, deren Holz eine dunklere und röthere Farbe hat, als die Weißbüche ; Fagus sylvatica L. Mastbü…

Steinbüche

Adelung

stein·bueche

Die Steinbüche , plur. die -n, in einigen Gegenden ein Nahme der Hagebüche, wegen ihres harten Holzes, S. dieses Wort.

Tragebǖche

Adelung

trage·bueche

Die Tragebǖche , plur. die -n, in einigen Gegenden ein Nahme der gemeinen Rothbüche, weil sie allein die zur Mastung dienlichen Bucheicheln …

Weißbǖche

Adelung

weiss·bueche

Die Weißbǖche , plur. die -n, eine Art Büchen, deren Holz und Rinde von weißer Farbe ist, S. Hagebüche und Adelung Büche .

Ableitungen von bueche (1 von 1)

Gebüche

PfWB

Ge-büche n. : ' dichtes, junges Buchengehölz ', Gebiech (-bīχ) [ BZ-Dernb ]; vgl. PfWB Gebäume .