lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bübin

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Bübin

Bd. 1, Sp. 498
Bübin 1. Keine wird zur Bübin Eines Mannes wegen. 2. Wenn eine zur Bübin wird, erfährt's ihr Mann zu allerletzt.
112 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bübinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bübin , f. scortum, concubina, franz. garce, was sich zu garçon verhält wie bübin zu bub; bubin oder ruffianin, lena, ar…

  2. Sprichwörter
    Bübin

    Wander (Sprichwörter)

    Bübin 1. Keine wird zur Bübin Eines Mannes wegen. 2. Wenn eine zur Bübin wird, erfährt's ihr Mann zu allerletzt.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buebin

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von buebin 2 Komponenten

bu+bin

buebin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buebin als Zweitglied (3 von 3)

erzspitzbübin

DWB

erz·spitzbuebin

erzspitzbübin , f. meine himmlische erzspitzbübin hier kann einem mann schon gut sein. J. P. herbstbl. 3, 96.

schandbübin

DWB

schand·buebin

schandbübin , f. : das sie ( die kirche der papisten ) die alte kirche, und jren alten breutgam, als eine ertzteufelshure verlassen, .. und …

spitzbübin

DWB

spitz·buebin

spitzbübin , f. zu spitzbube, spitzbübinn Adelung : denn sie war eine spitzbübin, welche unter dem schein der liebe manchen betrogen. polit.…