Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
AlthochdeutschbrutaF.
Köbler Ahd. Wörterbuch
bruta , F. nhd. Schwiegertochter, Braut des Sohnes ne. daughter-in-law, bride of the sun ÜG.: lat. nurus Gl, uxor filii …
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitBruta
Goethe-Wörterbuch
Bruta Name einer Säugetierordnung (nach Linné): die Zahnarmen GWB N8,143,5 u 328,10 BeschreibgZwKnoch Elke Umbach E. U.
- 19./20. Jh.
- modern
-
—
Lateinbrutaf.
Mittellateinisches Wb.
bruta , -ae f. nurus — Schwiegertochter : MLW Gloss. I 216,21 St.-S. -a bruta proaton (K), nurus -a bruta (R). IV 152 7 …
Verweisungsnetz
7 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bruta
15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
bruta‑ als Erstglied (15 von 15)
brutacea
MLW
brutacea MLW sim. v. MLW batrachion . Payr
Bruta fortuna
Herder
Bruta fortuna , lat., unverdientes, blindes Glück.
*brutalis
MLW
* brutalis , -e . 1 adi. : a strictius MLW i. q. animalis irrationalis proprius — einem unvernünftigen Tier eigen, tierisch : MLW Ps. Plato …
brutalisieren
Pfeifer_etym
brutal Adj. ‘roh, gewalttätig, rücksichtslos’, aus mlat. brutalis ‘unvernünftig, tierisch’, zu lat. brūtus ‘schwerfällig, gefühllos, unvernü…
Brutalität
Pfeifer_etym
brutal Adj. ‘roh, gewalttätig, rücksichtslos’, aus mlat. brutalis ‘unvernünftig, tierisch’, zu lat. brūtus ‘schwerfällig, gefühllos, unvernü…
*brutalitas
MLW
* brutalitas , -atis f. natura vel habitus animali irrationali conveniens vel similis — das für ein unvernünftiges Tier charakteristische We…
brutalité
LDWB1
brutalité [bru·ta·li·tẹ́] f. (-tés) Brutalität f., Grausamkeit f., Gewalttätigkeit f.
*brutaliter
MLW
adv. * brutaliter . more animalis irrationalis — wie ein unvernünftiges Tier : MLW Alex. Min. apoc. 10 p. 223,16 ‘spiritus iumentorum’, id e…
brutalmënter
LDWB1
brutalmënter [bru·tal·mën·ter] adv. brutal, tierisch, auf brutale Weise.
Brutammen
Meyers
Brutammen , s. Bienen , S. 837.
brutanstalt
DWB2
brutanstalt f . einrichtung, in der befruchtete eier zur entwicklung gebracht werden: 1800 oekon. hefte 15,294. 1987 spiegel 50,223 a .
Brutapparat
LDWB2
Brut|ap|pa|rat m. (-[e]s,-e) armé da coé fora m. , coadú (-dus) m.
Brutappel
MeckWB
Wossidia Brutappel m. Brautapfel; ein Mädchen, das imstande war, aus der Mitte und von der Hälfte eines Apfels einen Teil in einem Stück her…
Brutarsch
PfWB
Brut-arsch s. PfWB Brüharsch .
brûtâvent
MNWB
brûtâvent usw., die unmittelbar hier folgenden Komp., sind nicht besonders verzeichnet.