lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bruta

ahd. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

bruta

Bd. 5, Sp. 1005

bruta

Band 5, Spalte 1005

bruta 5,1005

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    brutaF.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    bruta , F. nhd. Schwiegertochter, Braut des Sohnes ne. daughter-in-law, bride of the sun ÜG.: lat. nurus Gl, uxor filii …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bruta

    Goethe-Wörterbuch

    Bruta Name einer Säugetierordnung (nach Linné): die Zahnarmen N8,143,5 u 328,10 BeschreibgZwKnoch Elke Umbach E. U.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bruta

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bruta , die Zahnlücker (s. d.).

  4. modern
    Dialekt
    bruta

    Schweizerisches Idiotikon

    bruta Band 5, Spalte 1005 bruta 5,1005

  5. Latein
    brutaf.

    Mittellateinisches Wb.

    bruta , -ae f. nurus — Schwiegertochter : Gloss. I 216,21 St.-S. -a bruta proaton (K), nurus -a bruta (R). IV 152 7 uxor…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Wurzel 1 Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruta

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bruta‑ als Erstglied (15 von 15)

brutacea

MLW

brutacea sim. v. batrachion . Payr

brutalis

MLW

brut·alis

* brutalis , -e . 1 adi. : a strictius i. q. animalis irrationalis proprius — einem unvernünftigen Tier eigen, tierisch : Ps. Plato quart. 4…

brutalisieren

Pfeifer_etym

brutalis·ieren

brutal Adj. ‘roh, gewalttätig, rücksichtslos’, aus mlat. brutalis ‘unvernünftig, tierisch’, zu lat. brūtus ‘schwerfällig, gefühllos, unvernü…

Brutalität

Pfeifer_etym

brutal Adj. ‘roh, gewalttätig, rücksichtslos’, aus mlat. brutalis ‘unvernünftig, tierisch’, zu lat. brūtus ‘schwerfällig, gefühllos, unvernü…

brutalitas

MLW

* brutalitas , -atis f. natura vel habitus animali irrationali conveniens vel similis — das für ein unvernünftiges Tier charakteristische We…

brutalité

LDWB1

bruta·lite

brutalité [bru·ta·li·tẹ́] f. (-tés) Brutalität f., Grausamkeit f., Gewalttätigkeit f.

brutaliter

MLW

bruta·liter

adv. * brutaliter . more animalis irrationalis — wie ein unvernünftiges Tier : Alex. Min. apoc. 10 p. 223,16 ‘spiritus iumentorum’, id est -…

brutanstalt

DWB2

bruta·n·stalt

brutanstalt f . einrichtung, in der befruchtete eier zur entwicklung gebracht werden: 1800 oekon. hefte 15,294. 1987 spiegel 50,223 a .

Brutappel

MeckWB

brut·appel

Brutappel m. Brautapfel; ein Mädchen, das imstande war, aus der Mitte und von der Hälfte eines Apfels einen Teil in einem Stück herauszuschn…

brûtâvent

MNWB

bruta·vent

brûtâvent usw., die unmittelbar hier folgenden Komp., sind nicht besonders verzeichnet.