lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bruederlich

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BRÜDERLICH adj. adv.

Bd. 5, Sp. 879
DWB2BRÜDERLICH adj., adv.  DWB2ahd. bruoderlîh adj., bruoderlîhho adv., mhd. bruoderlich. mnd. brderlik; mnl. broederlijc adj., broederlike adv., nnl. broederlijk; afrs. brōtherl?k(hēd); ae. brōðorl?c, me. brotherl?, ne. brotherly; an. isl. bróðurligr, norw.n. schwed. broderlig. abl. von bruder m. DWB2 wie ein bruder handelnd, freundschaftlich: ⟨790/802⟩ danaan andraz chunni ist einchoranero daz ist .. dero die .. uuela kileerte pruaderlihhera ursuahhidv ze einluzlihheru fehtvn benediktinerregel 196, 18 S. ⟨v1022⟩ sô heuent siê pruoderlicho samint ymnum et canticum ltiti Notker 2,546,28 P. ⟨u1120⟩ alsus biri wir undir uns gilegin, wi wir brudirlichi sulin insamint lebin summa theologiae 20,5 M. ⟨u1270/5⟩ mich dunket dîn vil reinez leben/ in der sælekeite wol/ .. brüederlîche triuwe gar Konrad v. Würzburg Engelhard 2541 ATB. ⟨1315/23⟩ o wi sere hastu brudirlicher truwe vorgezzin! Köditz hl. Ludwig 67 R. 1432/8 hör, kristenhait!/ ich rat dir das mit brüderlichen treuen:/ du hab got lieb für alle ding Oswald v. Wolkenstein 34,1,2 ATB. 1612 ihr sollt meinem bruder gute nacht sagen vnd jhm anzeigen, ich hab es allzeit brüderlich vnnd gut mit ihm gemeynet Appel ber. 27. ⟨1738⟩ und zehn pro cent recht brüderlich getheilt Werlhof ged. (1756)58. ⟨1921⟩ er setzt sich brüderlich ungeniert zu ihr Musil ges. w. (1981)6,402 F. 1986 Penn nannte die siedlung Philadelphia, stadt der brüderlichen liebe Walther Buffalo 106. 2004 wie schon vor einem jahr in der lieblichen landschaft der bregenzer wälder fanden sie abermals in beinah brüderlicher harmonie zusammen n. zürch. ztg. (22.6.)35d.Bambek
1624 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brüderlich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Brüderlich , -er, -ste, adj. et adv. nach Art leiblicher Brüder. Brüderliche Liebe. Brüderliche Treue. Das ist nicht brü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    brüderlich

    Goethe-Wörterbuch

    brüderlich 1 a im Verhältnis des leibl Bruders stehend [ gegen Böttiger u Kotzebue ] Ihr möchtet gern den b-en Schlegeln…

  3. modern
    Dialekt
    brüderlichAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    brüderlich Adv. : wie schd., briedeʳlich, briereʳlich [verbr.]. Sie hun briereʳlich gedäilt [KU-Schmittw/O, verbr.]. Dee…

  4. Spezial
    brüderlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    brü|der|lich I adj. da fredesc, fratern (-s, -a), fredejin (-s, -a) II adv. da fre, da de bugn fredesc . ▬ brüderlich e …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruederlich

10 Bildungen · 1 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von bruederlich 2 Analysen

bruedeln + -er + -lich

bruederlich leitet sich vom Lemma bruedeln ab mit Suffixen -er und -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: brueder+-lich

bruederlich‑ als Erstglied (1 von 1)

bruederlich als Zweitglied (7 von 7)

Amtsbrüderlich

Campe

amtsbruder·lich

Amtsbrüderlich , adj. u. adv. wie es Amtsbrüdern zukömmt, ihrem Verhältnisse angemessen. I amtsbrüderlicher Freundschaft leben.

freundbrüderlich

DWB

freund·bruederlich

freundbrüderlich : und verbleibe indessen dem herrn bruder mit allem freundbrüderlichen willen wol beigethan. Wieland bei Merk 2, 262 ; und …

gebrüderlich

DWB

gebrueder·lich

gebrüderlich , adv. wie gebrüder, wie gute brüder: daʒ wir ( menschen ) gebrûdere alle sint ... des sule wir triuwen walten unde uns alle ha…

stiefbrüderlich

DWB

stiefbrueder·lich

stiefbrüderlich , adj. , einem stiefbruder eigen, angemessen, meist im pejorativen sinne: Kaspar, in alle ... übeln erfahrungen des Tobias (…

treubrüderlich

DWB

treu·bruederlich

treubrüderlich , adj. , adv.: ist dannenhero allergnädigst bewogen worden, sich durch meine person um i. maj. hertzlich verlangte freundscha…

unbrüderlich

DWB

unbrüderlich , adj. adv. , nicht oder wenig brüderlich. mhd. unbruoderlich, unbrüederlich, unbruoderlîchen; nl. onbroederlijk; schwed. obrod…

warmbrüderlich

DWB

warm·bruederlich

warmbrüderlich , adj. und adv. : an der seite ihrer damals von ihnen so warmbrüderlich und völkersolidarisch angerednerten deutschen 'schütz…

Ableitungen von bruederlich (2 von 2)

gebrüderlich

DWB

gebrüderlich , adv. wie gebrüder, wie gute brüder: daʒ wir ( menschen ) gebrûdere alle sint ... des sule wir triuwen walten unde uns alle ha…

unbrüderlich

DWB

unbrüderlich , adj. adv. , nicht oder wenig brüderlich. mhd. unbruoderlich, unbrüederlich, unbruoderlîchen; nl. onbroederlijk; schwed. obrod…