lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brüchte

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Brüchte

Bd. 1, Sp. 627a
Brüchte, Mz. die — n, N. D. ein Verbrechen; dann auch die darauf gesetzte Geldstrafe. Jemand zu Brüche schreiben, ihn an Gelde strafen.
136 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brüchte

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    * Die Brüchte , mit den Zusammensetzungen, Brüchtengeld u. s. f. S. Brüche und Brüchen .

  2. modern
    Dialekt
    Brüchte

    Rheinisches Wb.

    Brüchte -ø- uWupp 1870; -kə Sol 1870 f.: Geldbusse.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruechte

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bruechte

bruechten + -e

bruechte leitet sich vom Lemma bruechten ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von bruechte 2 Komponenten

bru+echte

bruechte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bruechte‑ als Erstglied (5 von 5)

Brüchtenbuch

Campe

bruechten·buch

Brüchtenbuch , des — es, Mz. die — bücher, N. D. ein Buch, worein die Brüchen oder Geldstrafen verzeichnet werden; das Bruchbuch.

Brüchtengeld

Campe

bruechten·geld

Brüchtengeld , des — es, Mz. die — er, N. D. das Strafgeld, die als Strafe zu zahlende Geldsumme.

Brüchtengericht

Campe

bruechten·gericht

Brüchtengericht , des — es, Mz. die — e, N. D. eine Art Untergerichte, welche über geringere Vergehen richten und dafür Geldstrafen auflegen…

‑bruechte als Zweitglied (1 von 1)

Grundbrüchte

Wander

grund·bruechte

Grundbrüchte Grundbröke folget der Stede, dar de Daet geschehen ist. – Normann, 326, 253; Graf, 437, 311. Grundbrüchte folgt der Stätte, wo …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bruechte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bruechte/campe
MLA
Cotta, Marcel. „bruechte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bruechte/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bruechte". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bruechte/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_bruechte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bruechte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bruechte/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}