lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brick

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Brick f.

Bd. 1, Sp. 1139
Wossidia MeckWBNBrick f., Bricken m. Holzscheibe 1. flacher, runder Holzteller, auf dem man früher die feste Nahrung, heute noch Schinken und Speck zerschneidet: Horn Selmsd. 2, 18; N. Strel. Anz. 1820, S. 348a; im Spruch des Hochzeitbitters: 'Auch soll es nicht fehlen an Tellern und Bricken, Da wird die Frau Wirtin sich selber auf schicken' Arch. Landesk. 1867, S. 440, d. h. sie wird selbst dafür sorgen, so daß sie von den Gästen nicht zur Hochzeit mitgebracht zu werden brauchen; Horn Selmsd. 1, 347; Mi 11b. Zss.: Fisch-, Kaukenbricken. 2. Holzscheibe, meist aber gekreuzte Brettchen, die auf die Milch im Eimer gelegt werden, um deren Überspritzen beim Tragen zu verhüten; einige Fälle Wricken in Sta; neben Bricken treten als weniger gebräuchliche Benennungen auf: Krüzholt, -brett, Melkkrüz, -brett, -splät, -teller, -wag', Schülper; Blume 12; Reut. 2, 40. Zss.: Melk-, Schülperbricken. 3. Stein im Brettspiel: orbiculus aleatorius 'ein Bricke im Bredtspill' Chytr. 300. 4. ein weißer Bricken von Talergröße wurde von der Totenfrau den Mitgliedern der Totengilde gebracht, da war angegeben, wer folgen und wer dragen mußte RoRostock@DoberanDob; (1714) Jb. 59, 121. 5. Mitte der Schießscheibe Monh. 6, 280. 6. besondere Verwendung: gelegentlich Schafen als Kennzeichen in einer Mischherde um den Hals gehängt RoRostock@MarlowMarl; Schornsteinfeger haben sie wohl vorm Gesäß getragen, wenigstens ist der Spottruf Brick vör 'n Noors üblich Wa; einem Jungen, der die Sitzfläche der Hose oft durchscheuert, kündigt die Mutter an: sast 'n isern Bricken vör 'n Noors hebben Wa; auf dem Schüffelhaut der Frauen von RoRostock@StäbelowStäb war eine Brick von Handbreite; übertr. 'Spiegel': dat Reh hett den Bricken achter, dat Frugensmisch vör GüGüstrow@SerrahnSerr; Kopf: de Sünn schient eenen so richtig up 'n Brikken Ro; hau em einen vör 'n Bricken Schö; Puls Licht 54; 't in 'n Bricken hebben verrückt sein Wi; SchwSchwerin@JarmstorfJarmst. — Mnd. bricke m. — Br. Wb. 1, 139; Dä. 55b; Me. 1, 518; Schu. 17.
1933 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    brickm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    brick , m. later, franz. brique, ziegel, backstein, engl. brick: ein haus, von auszen schlechter brick und marmorstein v…

  2. modern
    Dialekt
    Brickf.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Brick [brìk fast allg.; brek D. Si. ; bruck Pfb. — Demin. briklə] f. Brücke: unner der B. durch. — Kinderspiel: Brickle,…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 25 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brick

21 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

brick‑ als Erstglied (20 von 20)

Bricke I

RhWB

Bricke I = der Fisch Neunauge s. Pricke.

Bricke II

RhWBN

Bricke II f.: Krummholz, woran das geschlachtete Tier aufgehängt wird, noch Duisb (hier n.!); Ferkesbreck.

Bricke III

RhWB

Bricke III: in der RA.: Elo hot der mich, sat Bricke Mad Birkf-Idar .

Brickel

RhWB

Brickel -e- Aden-Antw ; rekəl Eusk m.: Schafs- oder Ziegengelenkknöchelchen zum Schnappsp.

brickeln I

RhWB

brickeln I schw.: mit den Br. spielen.

brickeln II

RhWB

brickeln II -i- Aden-Engeln schw.: fehlerhaft stricken.

brickeln III

RhWB

brickeln III -e- Eup-Walhorn schw.: knistern, vom Feuer. S. prickeln.

bricken

LexerN

bricken s. pricken 2,294.

Brickenhund

Campe

bricke·n·hund

† Der Brickenhund , des — es, Mz. die — e, in manchen Gegenden ein Name des Spürhundes.

bricken I

RhWB

bricken I = Ball schnappen s. pricken.

Brickenkäse

Campe

bricke·n·kaese

† Der Brickenkäse , des — s, d. Mz. w. d. Ez. kleine Handkäse, welche auf Bricken oder kleinen Brettern getrocknet werden.

Brickes

RhWB

Brickes -gəs Eup n.: Ziegelei.

Brick II

RhWB

Brick II -i-, Pl. -kə m.: 1. alter, hinfälliger Gegenstand Kemp-Burgwaldniel ; schlechter Gegenstand aus Holz Daun-Auel ( -i- u. -a- ). — 2.…

Brickknoz

RhWB

Brick-knoz breknts, Pl. -- Geilk-Randerath ; pr- Jül-Hasselsw m.: dass.

bricksen

RhWBN

brick·sen

bricksen schw.: quälend bitten, auch Goar-Weiler , Neuw-HeimbWeis .

Ableitungen von brick (1 von 1)

bricke

DWB

bricke , f. muraena, ein kleiner fisch, besser pricke, nnl. prik.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brick". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brick/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „brick". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brick/meckwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brick". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brick/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_brick_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brick"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brick/meckwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}