Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–14. Jh.
Altnordischbrekst. N. (a)
Köbler An. Wörterbuch
brek , st. N. (a) nhd. Begierde, List, Trug Hw.: s. breka, breki L.: Vr 55b
- 1200–1600
-
modern
DialektBrekf.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Brek I [brek, Pl. –ən Hd. u. s.] f. Ziegelstein. — frz. brique.
Verweisungsnetz
16 Knoten, 12 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit brek
64 Bildungen · 47 Erstglied · 11 Zweitglied · 6 Ableitungen
brek‑ als Erstglied (30 von 47)
brek 1 und häufiger
KöblerAfries
brek 1 und häufiger , Adj. nhd. gebrechlich ne. infirm (Adj.) Vw.: s. *-haft, -haftich E.: s. breka L.: Hh 136b
breka 150 und häufiger
KöblerAfries
breka 150 und häufiger , st. V. (4) nhd. brechen, zerbrechen, für ungültig erklären, reißen, zerreißen, abreißen, erbrechen, aufbrechen, ver…
brēkaftich
MNWB
brēkaftich s. brēkhaftich.
brekan
KöblerAs
brekan , st. V. (4) nhd. brechen, zerbrechen, zerreißen ne. break (V.), tear (V.) ÜG.: lat. frangere H, (solvere) GlE, GlEe Vw.: s. af-, bi-…
breke 25 und häufiger
KöblerAfries
breke 25 und häufiger , st. M. (i) nhd. Bruch (M.) (1), Verletzung, Abbrechen, Brüche, Strafe, Sünde ne. injury, offence, fine (N.) ÜG.: lat…
breke, brek)
LW
breke, brek), m. selten f. 1. Bruch, fractura. 2. Gebrechen, Mangel, Abgang; bes. Mangel bei Leistungen von Zahlungen. 3. Bruch eines Gesetz…
brekeisern
LW
breke-isern, Brechstange.
brēkelchê(i)t
MNWB
brēkelĩchêⁱt , brēkelchê(i)t , f. , Gebrechlichkeit; Mangelhaftigkeit; Gebrechen, Mangel, Schädigung, Abbruch; Baufälligkeit.
Brekelenkam
Meyers
Brekelenkam , Quirin , holländ. Maler, geb. um 1620 in Zwammerdam bei Leiden, gest. 1668 in Leiden, bildete sich wahrscheinlich nach Dou, oh…
brekelich
LW
brekelich, gebrechlich.
brekelicheit
LW
brekelicheit, 1. Gebrechlichkeit. 2. Abbruch.
brēk(e)lĩk
MNWB
brēk(e)lĩk , (ge)brēk(e)lĩk , adj. , adv. , gebrechlich; mangelnd, mangelhaft, strafbar, baufällig.
brekeln
RhWB
brekeln -ē- Daun schw.: knistern, vom Feuer.
brēkeltü̑ch
MNWB
brēkeltü̑ch , n. , Steinbrecherwerkzeug; s. auch brēketü̑ch.
breken
LW
breken, st. v. 1. intr. brechen; gebrechen, mangeln; umschlagen, verderben (vom Wein etc.). 2. tr. brechen; brechend machen; ab-, niederbrec…
brēkensât
MNWB
~brēkensât, ° -berken- (Brem. Arzneib. 29 u. 34) die Frucht vom weißen Steinbrech. —
brēkensch
MNWB
°(vrēdebrēkesch) , -brēkensch , adj. , friedebrecherisch , v.e dât (Rüg. LandR. 176).
brēken(t)
MNWB
brēken(t), n. , 1. Brechen, Abbruch. 2. Erbrechen.
brēkepenninge
MNWB
brēkepenninge Strafgeld.
breker
KöblerAfries
breker , st. M. (ja) nhd. Brecher, Verbrecher ne. criminal (M.) Vw.: s. *e-, êwa-, fretho-, zerk- Q.: Jur E.: s. breka W.: nfries. breker, M…
brēkêr(e)
MNWB
~brēkêr(e) , -er , m. , Kirchendieb, Kirchenräuber , Kirchenschänder. —
brēkerîe
MNWB
~brēkerîe, f. , = kerkenbrēken(t). — ° ~bret, -holt, karken- (Meckl. Jb. 82, 131 f. , vgl. ° vörstenholt ) ? l. berken- ? —
brēkermê(i)ster
MNWB
° ~brēkermê(i)ster, m. , städtischer Beamter der mit der Aufsicht über die Arbeit im Steinbruch betraut ist und auch den Verkauf der Steine …
brekervelder
KöblerMnd
brekervelder , M. Vw.: s. breckerveldære*
brēkestange
MNWB
brēkestange , f. , Brechstange.
brēketange
MNWB
brēketange , f. , Brechzange.
Brekette
RhWB
Bre-kette brē:kEtən Bitb-Bickend f.: Kette, mit deren Hilfe der Hinterwagen an den Langbaum (Langkef) festgeknebelt wird.
brēketüch
MNWB
brēketüch , n. , Einbrecherwerkzeuge; s. auch brēkeltü̑ch.
Brek (Gebrechen)
Wander
Brek (Gebrechen) Brek (Gebrechen). Elk het sin Brek. – Eichwald, 177.
brekhaftich
LW
brekhaftich, mangelhaft; brekhafticheit, Gebrechlichkeit.
‑brek als Zweitglied (11 von 11)
Arsgebrek
WWB
Ärs-ge-brek. Esxəbręk körperliche Beschwerden Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Lüdinghausen@Drensteinfurt Dr .
breke, brek)
LW
breke, brek), m. selten f. 1. Bruch, fractura. 2. Gebrechen, Mangel, Abgang; bes. Mangel bei Leistungen von Zahlungen. 3. Bruch eines Gesetz…
Eselsbrek
LothWB
Esels-brek f. D. Si. Eselsbrücke, bekannte geometrische Aufgabe. lux. 96.
Fabrek
LothWB
ElsWB PfWB RhWB Fabrek [fàbrek D. Si. u. s.; fàwrik Ri. Fo. Sgd. ] f. Fabrik: er schafft in der F. — Zss.
gebrek
KöblerMnd
gebrek , st. N., M. Vw.: s. gebrēk*
navlabrek
KöblerAfries
navlabrek , st. M. (i) Vw.: s. navlabreke
statgebrek
KöblerMnd
statgebrek , N. Vw.: s. statgebrēk
stēnbrek
KöblerMnd
stēnbrek , Sb. Vw.: s. stēnbrēke
Tutefabrek
LothWB
Tutefabrek f. D. Si. Dütenfabrik.
ungebrēk
MNWB
° ungebrēk , subst. : Streit, „ umme alsodan unwillen und ungebrek, alz is twisschen dem hochgeborn fursten ... und den ersamen reden der st…
Ūtbrek
WWB
Ūt-brek n. „ Utbräk “ Knospe (Frbg.) ( Kr. Vechta Vch Sl).
Ableitungen von brek (6 von 6)
bebreken
KöblerMnd
bebreken , st. V. Vw.: s. bebrēken
breke
LW
breke, m. (?) 1. Bruch, Verschuldung. 2. Schnupfen, Katarrh, renma, pituita.
entbreken
LW
ent-breken, 1. intr. losbrechen, entgehen; ausgehen, fehlen, mangeln. 2. tr. unterbrechen, hemmen; abbrechen, entziehen.
gebrek
KöblerMnd
gebrek , st. N., M. Vw.: s. gebrēk*
gebreke
AWB
gebreke Gl 3,722,14 s. gi-brâhhi 2 .
gebreken
LW
ge-breken, st. v. tr. brechen; intr. gebrechen.