lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brek

an. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
2

Eintrag · Lothringisches Wb.

Brek f.

Bd. 1, Sp. 62a
Brek I [brek, Pl. –ən Hd. u. s.] f. Ziegelstein.frz. brique.
63 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    brekst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    brek , st. N. (a) nhd. Begierde, List, Trug Hw.: s. breka, breki L.: Vr 55b

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brekN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    brek , N. Vw.: s. brēk (1)

  3. modern
    Dialekt
    Brekf.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Brek I [brek, Pl. –ən Hd. u. s.] f. Ziegelstein. — frz. brique.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brek

64 Bildungen · 47 Erstglied · 11 Zweitglied · 6 Ableitungen

brek‑ als Erstglied (30 von 47)

brek 1 und häufiger

KöblerAfries

brek 1 und häufiger , Adj. nhd. gebrechlich ne. infirm (Adj.) Vw.: s. *-haft, -haftich E.: s. breka L.: Hh 136b

breka 150 und häufiger

KöblerAfries

breka 150 und häufiger , st. V. (4) nhd. brechen, zerbrechen, für ungültig erklären, reißen, zerreißen, abreißen, erbrechen, aufbrechen, ver…

brekan

KöblerAs

brekan , st. V. (4) nhd. brechen, zerbrechen, zerreißen ne. break (V.), tear (V.) ÜG.: lat. frangere H, (solvere) GlE, GlEe Vw.: s. af-, bi-…

breke 25 und häufiger

KöblerAfries

breke 25 und häufiger , st. M. (i) nhd. Bruch (M.) (1), Verletzung, Abbrechen, Brüche, Strafe, Sünde ne. injury, offence, fine (N.) ÜG.: lat…

breke, brek)

LW

breke·brek

breke, brek), m. selten f. 1. Bruch, fractura. 2. Gebrechen, Mangel, Abgang; bes. Mangel bei Leistungen von Zahlungen. 3. Bruch eines Gesetz…

brēkelchê(i)t

MNWB

brēkelĩchêⁱt , brēkelchê(i)t , f. , Gebrechlichkeit; Mangelhaftigkeit; Gebrechen, Mangel, Schädigung, Abbruch; Baufälligkeit.

Brekelenkam

Meyers

Brekelenkam , Quirin , holländ. Maler, geb. um 1620 in Zwammerdam bei Leiden, gest. 1668 in Leiden, bildete sich wahrscheinlich nach Dou, oh…

brēk(e)lĩk

MNWB

breke·lik

brēk(e)lĩk , (ge)brēk(e)lĩk , adj. , adv. , gebrechlich; mangelnd, mangelhaft, strafbar, baufällig.

brekeln

RhWB

brek·eln

brekeln -ē- Daun schw.: knistern, vom Feuer.

brēkeltü̑ch

MNWB

brēkeltü̑ch , n. , Steinbrecherwerkzeug; s. auch brēketü̑ch.

breken

LW

breken, st. v. 1. intr. brechen; gebrechen, mangeln; umschlagen, verderben (vom Wein etc.). 2. tr. brechen; brechend machen; ab-, niederbrec…

brēkensât

MNWB

breken·sat

~brēkensât, ° -berken- (Brem. Arzneib. 29 u. 34) die Frucht vom weißen Steinbrech. —

brēkensch

MNWB

breken·sch

°(vrēdebrēkesch) , -brēkensch , adj. , friedebrecherisch , v.e dât (Rüg. LandR. 176).

breker

KöblerAfries

breker , st. M. (ja) nhd. Brecher, Verbrecher ne. criminal (M.) Vw.: s. *e-, êwa-, fretho-, zerk- Q.: Jur E.: s. breka W.: nfries. breker, M…

brēkêr(e)

MNWB

brek·ere

~brēkêr(e) , -er , m. , Kirchendieb, Kirchenräuber , Kirchenschänder. —

brēkerîe

MNWB

breke·rie

~brēkerîe, f. , = kerkenbrēken(t). — ° ~bret, -holt, karken- (Meckl. Jb. 82, 131 f. , vgl. ° vörstenholt ) ? l. berken- ? —

brēkermê(i)ster

MNWB

breker·meister

° ~brēkermê(i)ster, m. , städtischer Beamter der mit der Aufsicht über die Arbeit im Steinbruch betraut ist und auch den Verkauf der Steine …

brekervelder

KöblerMnd

brekervelder , M. Vw.: s. breckerveldære*

Brekette

RhWB

brek·ette

Bre-kette brē:kEtən Bitb-Bickend f.: Kette, mit deren Hilfe der Hinterwagen an den Langbaum (Langkef) festgeknebelt wird.

brekhaftich

LW

brekhaftich, mangelhaft; brekhafticheit, Gebrechlichkeit.

brek als Zweitglied (11 von 11)

Arsgebrek

WWB

ars·gebrek

Ärs-ge-brek. Esxəbręk körperliche Beschwerden Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Lüdinghausen@Drensteinfurt Dr .

breke, brek)

LW

breke·brek

breke, brek), m. selten f. 1. Bruch, fractura. 2. Gebrechen, Mangel, Abgang; bes. Mangel bei Leistungen von Zahlungen. 3. Bruch eines Gesetz…

Eselsbrek

LothWB

esel·s·brek

Esels-brek f. D. Si. Eselsbrücke, bekannte geometrische Aufgabe. lux. 96.

Fabrek

LothWB

ElsWB PfWB RhWB Fabrek [fàbrek D. Si. u. s.; fàwrik Ri. Fo. Sgd. ] f. Fabrik: er schafft in der F. — Zss.

gebrek

KöblerMnd

geb·rek

gebrek , st. N., M. Vw.: s. gebrēk*

navlabrek

KöblerAfries

navlabrek , st. M. (i) Vw.: s. navlabreke

Tutefabrek

LothWB

Tutefabrek f. D. Si. Dütenfabrik.

ungebrēk

MNWB

ungeb·rek

° ungebrēk , subst. : Streit, „ umme alsodan unwillen und ungebrek, alz is twisschen dem hochgeborn fursten ... und den ersamen reden der st…

Ūtbrek

WWB

Ūt-brek n. „ Utbräk “ Knospe (Frbg.) ( Kr. Vechta Vch Sl).

Ableitungen von brek (6 von 6)

bebreken

KöblerMnd

bebreken , st. V. Vw.: s. bebrēken

breke

LW

breke, m. (?) 1. Bruch, Verschuldung. 2. Schnupfen, Katarrh, renma, pituita.

entbreken

LW

ent-breken, 1. intr. losbrechen, entgehen; ausgehen, fehlen, mangeln. 2. tr. unterbrechen, hemmen; abbrechen, entziehen.

gebrek

KöblerMnd

gebrek , st. N., M. Vw.: s. gebrēk*

gebreke

AWB

gebreke Gl 3,722,14 s. gi-brâhhi 2 .

gebreken

LW

ge-breken, st. v. tr. brechen; intr. gebrechen.