Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
bresto sw. m.
bresto
sw. m., mhd. nhd. breste. — Graff III, 274.
prestun: dat. pl. Gl 2,74,21 (z. Endung vgl. Schatz, Abair. Gr. § 105 d, wo br. allerdings als Fem. aufgefaßt wird). — brest-: nom. sg. -o S 154,40. Nb 154,5. 271,4 [165,7. 292,15]; -e Gl 3,234,10 (SH a 2, 2 Hss.). 1) das Zusammenbrechen, -stürzen: prestun [quamvis tonet] ruinis [miscens aequora ventus, Boeth., Cons. 2,4 p. 35] Gl 2,74,21. 2) das, was Abbruch tut, der Schaden, die Einbuße, der Verlust: breste ł ungefure detrimentum Gl 3,234,10. 3) das Mangeln, Fehlen an etw., das Abgehen einer Sache: ube chuninges keuualt . saligheit machot . uuar ist si danne nu . sid tes not ist . souuar iro breste . daz ter bresto minneroe dia saligheit . unde infuore dia uuenegheit? quodsi haec regnorum potestas . auctor est beatitudinis . nonne si qua parte defuerit . minuat felicitatem . importet miseriam? Nb 154,5 [165,7]. ter bresto (sc. sines liehtes, des Mondes bei der Mondfinsternis) heizet eclypsis lunę 271,4 [292,15]; — mit Gen. d. Sache: in dero hello da ist ... mandunge bresto S 154,40.
Vgl. bresta (sw.?) f.
sw. m., mhd. nhd. breste. — Graff III, 274.
prestun: dat. pl. Gl 2,74,21 (z. Endung vgl. Schatz, Abair. Gr. § 105 d, wo br. allerdings als Fem. aufgefaßt wird). — brest-: nom. sg. -o S 154,40. Nb 154,5. 271,4 [165,7. 292,15]; -e Gl 3,234,10 (SH a 2, 2 Hss.). 1) das Zusammenbrechen, -stürzen: prestun [quamvis tonet] ruinis [miscens aequora ventus, Boeth., Cons. 2,4 p. 35] Gl 2,74,21. 2) das, was Abbruch tut, der Schaden, die Einbuße, der Verlust: breste ł ungefure detrimentum Gl 3,234,10. 3) das Mangeln, Fehlen an etw., das Abgehen einer Sache: ube chuninges keuualt . saligheit machot . uuar ist si danne nu . sid tes not ist . souuar iro breste . daz ter bresto minneroe dia saligheit . unde infuore dia uuenegheit? quodsi haec regnorum potestas . auctor est beatitudinis . nonne si qua parte defuerit . minuat felicitatem . importet miseriam? Nb 154,5 [165,7]. ter bresto (sc. sines liehtes, des Mondes bei der Mondfinsternis) heizet eclypsis lunę 271,4 [292,15]; — mit Gen. d. Sache: in dero hello da ist ... mandunge bresto S 154,40.
Vgl. bresta (sw.?) f.